Wie Sie mit fremdsprachigem Text in Illustrator richtig umgehen

Aus dem Inhalt

Versuchs- und Forschungsergebnisse werden den Kolleginnen und Kollegen u.a. auf gedruckten Dokumenten, auf Internet-Plattformen und auf wissenschaftlichen Plakaten vorgestellt. Selbstverständlich muss diese Vorstellung nicht nur in einer einzigen Sprache erfolgen, der Regelfall ist der, dass Sie Ihre Erkenntnisse weltweit vorstellen und dabei neben Deutsch und Englisch auch solche Fremdsprachen benutzen müssen, die Sie vielleicht weder sprechen noch schreiben können. Wie Sie mit dieser Problematik in Illustrator geschickt umgehen können, möchten wir Ihnen in diesem Beitrag vorstellen.

Ganzen Beitrag lesen:

Hier klicken

Software:

Adobe Illustrator

Ab Version:

CS5

Thema:

Typografie

Autor:

Rudi Warttmann

Anzahl Seiten (A4):

8

Beitragsnummer

ILA_A16-04_TY1

Seitenvorschau (Miniaturansicht):

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

von Lukas Bischoff

Wie Sie 3D-Typo mit viel Liebe in Illustrator gestalten

Schrift ist schön, und sie ist ein attraktives Gestaltungselement. Üblicherweise geschieht das Gestalten mit Schrift auf zweidimensionaler Ebene. Zeichen werden gesetzt, Textblöcke angelegt und es wird auf Weißraum geachtet. Etwas experimenteller wollen wir es heute auf den kommenden Seiten angehen. Wie lassen sich Buchstaben in den dreidimensionalen Raum transportieren und welche Gestaltungsmöglichkeiten ergeben sich dadurch? Als kleine praktische Übung erstellen wir ein Typoplakat, das vier unterschiedliche Stilansätze zeigt. So gewinnen Sie Einblick in unterschiedliche Techniken und können anschließend selbst experimentieren.

Mehr...

von Monika Gause

Wie Sie ansprechende Postkarten-Typografie mit Illustrator gestalten

Diese Art Typografie stammt ursprünglich von USamerikanischen Urlaubspostkarten. Aber auch auf Buch- und CD-Covern, auf Plakaten oder im Titel von Websites entfaltet sie ihre Wirkung. Einige Teilbereiche dieser Konstruktion verwenden aber auch Tricks, die Sie in ganz anderen Projekten einsetzen können.
Mehr...

von Monika Gause

Wie Sie mit InDesign einen eigenen Font erstellen

Fonts vereinfachen das Designerleben an einigen Stellen, etwa beim Ausrichten von Objekten entlang eines Pfads oder beim Anwenden besonderer Aufzählungszeichen. Leider haben Fonts auch Grenzen. Die Wichtigste besteht darin, dass ein Zeichen nur eine Farbe besitzen kann, aber das soll uns nicht davon abhalten, die kleinen Probleme zu lösen, die sich lösen lassen.

Mehr...