Wie Ihnen ein optimaler Word-InDesign-Workflow gelingt

Haben Sie immer wieder Kataloge, Magazine oder andere Publikationen mit identischem Layout zu erstellen, wobei die Texte von Autoren, Übersetzern oder Redakteuren geliefert werden? Wenn Sie sich eine Stunde Zeit nehmen, können Sie künftig allen Beteiligten sehr viel Arbeit ersparen, indem Sie eine gute Word-Dokumentvorlage für die Textarbeit erstellen, die den anschließenden Import der Manuskripte zu einem Kinderspiel macht. Hier zeigen wir, wie das geht.

Das Beispieldokument

Für diesen Artikel haben wir ein Beispieldokument vorbereitet, das Sie nutzen können – die saisonalen Angebote eines fiktiven Reiseveranstalters [Abb. 1]. Genauso gut können Sie für die erläuterten Schritte aber auch Ihre eigenen Buch-, Magazin- oder Kataloglayouts verwenden.

Abb. 1: Das Beispieldokument für diesen Artikel

Nr x ertrboevnpeteEDoi

DdohnMp no e EmrredvtIt kxiiaronctrroyrasfueLoeWetnacm-foids Z ouiu tra- bs en.S uthtFo

Fehoemnelz irvagdednSnaroeGe u

AAeshdegusd. inutlsdeiwmubedmle ngo2ei rrF nm1tueswmntt nernu ceht e n s.gz.neaosngocoreSFlek Sfern ha hhe Fta-sielaDIenstcnrniunt ta.umgzervI,tDeetbei f-mo lenbrdaarZ-s ornAiigt lenna rniei eivsnn

AanhesI nurSsn tmeumeoku2ur.o anr tonew eeenf-APdDrr, oetkZbq btni iebzoeitttfmi mA c.bhr fd

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

nach oben

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

Inhaltsverzeichnis

Den InDesign-Word-Workflow optimieren
- Das Beispieldokument
- Den Export vorbereiten
- Den Export durchführen
- Das exportierte Dokument in Word bearbeiten
  - Word-Dokumentvorlage erstellen
  - Word-Dokumentvorlage bereinigen
  - Probleme beheben
- Mit dem fertigen Manuskript arbeiten

Beitragsinfo

Praxiswerk:

Autor:

Isolde Kommer

Seitenzahl:

Ausgabe:

Erschienen am

20.05.2022

Beitragsnummer:

CA30-ID-02

Kapitel:

Praxislösungen für Workflows

Thema:

Workflow

Software:

Adobe InDesign

Ab Version:

CS6

Schlagwörter:

Adobe, InDesign, Desktop-Publishing, Layout, Satz, Workflow, Dokumente, Dateien, Vorlagen, Vorgaben, austauschen, Autoren, Redaktionen, Redakteure, Word, Microsoft, Word-Vorlage, Office-Vorlage, Absatzformate, Zeichenformate, Formatabweichungen, Abweichungen, Formate, Formatierungen, Textketten, exportieren, Export, Rich, Text, Format, RTF, bearbeiten, Bearbeitung, Formatvorlagen, Absatzformatvorlagen, Zeichenformatvorlagen, benutzerdefinierte, importieren, Import, bereinigen, Bereinigung, Importoptionen, Word-Importoptionen, Formatnamenkonflikte, InDesign-Formatdefinition

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

09.06.2023 von Isolde Kommer

Wie Sie Inhalte aus PowerPoint-Dokumenten in InDesign verwenden

Vielleicht kennen Sie es: Kunden liefern interaktive Publikationen, Broschüren oder Plakate gerne mal im PPT-Format an oder stellen gar ganze Sachbuchmanuskripte in PowerPoint bereit. Aus diesem Grund lohnt es sich, sich mit diesem Werkzeug vertraut zu machen und die verschiedenen Möglichkeiten zu erkunden, Inhalte aus PowerPoint in InDesign weiterzuverwenden.

18.11.2022 von Isolde Kommer

Wie Sie Bibliotheken als Speicher für InDesign-Vorlagen nutzen

Die meisten Anwender nutzen CC-Bibliotheken, um Bilder, Textformate und Farben teamübergreifend nutzbar zu machen. Weniger bekannt ist, dass Sie auch ganze InDesign-Dokumente beliebigen Umfangs in einer CC-Bibliothek speichern können – sehr praktisch, um immer wieder genutzte Layouts schnell zu organisieren und jederzeit griffbereit zu haben oder anderen Teammitgliedern zur Verfügung zu stellen.

19.08.2022 von Isolde Kommer

Wie Sie Schrift- und Verknüpfungsprobleme in InDesign dank portabler Dokumente verhindern

Wenn Sie InDesign-Dokumente weitergeben, ist ein originalgetreues Layout manchmal Glücksache, selbst wenn Sie alle Verknüpfungen und verwendeten Schriftarten mitgeschickt haben (bei Letzterem mal von Lizenzfragen ganz abgesehen). Mit den in diesem Artikel beschriebenen einfachen Schritten erhalten Sie jedoch ein InDesign-Dokument ganz ohne Verknüpfungsprobleme, das auf jedem Computer gleich aussieht.