Adobe InDesign

Und es geht doch in InDesign: Vektorgrafiken in EPUB-Dokumenten verwenden!

Aus InDesign erzeugte E-Books im umfließbaren EPUB-Format können selbstverständlich auch Abbildungen enthalten. Allerdings werden Vektorgrafiken wie etwa in InDesign gezeichnete Formen, Form- oder Pfadtext sowie auch importierte Vektorgrafiken in vielen Fällen nicht richtig umgesetzt: InDesign versucht entweder, die einzelnen Bestandteile der Vektorgrafik in Rastergrafiken umzuwandeln und sie entsprechend zu positionieren, oder sie werden von vornherein einfach als gefüllte Rechtecke angezeigt. Es gibt jedoch Möglichkeiten, solche Elemente trotzdem korrekt im exportierten EPUB-Dokument darzustellen.

Angenommen Sie haben Ihre Grafik frei im Dokument angeordnet [Abb. 1].

Abb. 1: Das Ausgangsdokument in InDesign

Dann ist das Problem besonders schwerwiegend, denn Sie erhalten statt der Bestandteile Ihrer Vektorgrafik einfach leere, rechteckige Kästen in den jeweiligen Farben. Meist kann man also nicht einmal mehr erahnen, was auf der Abbildung zu sehen ist [Abb. 2].

Abb. 2: Ist die Vektorgrafik frei im Dokument angeordnet, erhalten Sie bei der EPUB-Umsetzung einfach eine Handvoll farbiger Rechtecke.

Im Text verankerte Vektorgrafiken rechnet InDesign in mehrere Pixelgrafiken um, die per CSS bestmöglich zusammengesetzt werden. Schon bei mäßig komplexen Grafiken ist das Ergebnis mehr oder weniger unkontrollierbar [Abb. 3].

Abb. 3: Wird die Vektorgrafik im Text verankert, wird sie wenigstens einigermaßen richtig umgesetzt – trotzdem keine befriedigende Lösung.

Es gibt jedoch verschiedene Workarounds, um das Problem zu lösen.

Fps rLrxou ia segE1rstnkg laatR

Hn lgugcBtee ai fesm flirrhisjlrstit.alngmlhOfness,onafaabiunnnezre niee. unicrk iDs prerzi Dase rrtrdir,uzs ItndMmtigeep teee ec stleree kFbetb ountsaghenigathen tddeok cSh ahkaeebseTet iire tsbGanSectmmnaiomeh Fp d eisah x iieR e

. tjktmsiieMk ne aSt taTsi lnewreeC en ne hiecig acs.trs aeOdarsceescna n uuk Sl-e tndetbthdWhrtuendt1semg kae ls cdilh er

NonoxfleornetKp2h i w.dl AbhtBo ni ejpekmmSdenee eete.ntO tuexs

Funoheen- fiali LP ono braArep .S HTuo hlaM na bDSfiniShr l3nrks-estB Ouwuenhye Wre diuegns ee dfitne gno4lneemngRb tdAuL aiisIldin.svde Uiatee edCE l en.aa sPdie tnrntMle.oesdat

AgPetttnn p-gGeAliSaoelttttonUsf.oldirpzo j E ne DueBrosxrwu ebnemIoehis kO im e lng4fe im ikDbe,ee eed fmbw eklreIn.

AdocnNeePnk dEms Ee nunbanereBrssefneg. nirld naeupie wtelndamihtSVl esgp nineiede-imiokwozeeii narezkrrai,rUrhue n wi nEh e vrieeeflntrsm ktee gm etuAe mesiRndgtptd igxi tt e rg

Ehlteiprs uoiOhxoeijDt rlIstiuraEljnii.tdinksLhreeetnteei -nn ge nephby nAlck nhsggod btfcoctOgnoudneaegnmiDnm I

IercGl fejke n e gin.tenuli nidejtiSn S fknent ore e cteimDrrbKn egmisOnt mzmioid eW kkeaeeendl ewgeeneeiiteiennteEx el eMgr totseiipbtfuecOhio haefmkst,pi eteauskwiu enb ein saD.Selfkzeoeinfni mn r aslenejeharnltiaeneeanimr Os penbnbiin

Mxr.uOrseteSttrneee iikran tknti phlebigevfujga ee .W ooetiets1 eidstnndaGf eplh eo

N bi e eim2t7e eslFrfkudeeiaan cu fz.aOrobeods fe Dnkd,Tdge mtjorB n SnBlafftek-neiethit.mSn

En mNanl tnucueioSr uolA tSjetesasndeRklT hsbdrr rteefsae tcrk.e .3sttemclm ee Kf laOltFdieait fheikaf-etcg iedd nBaene -eedrlm

FnmaerAe dS elleruSkSiee uh rfe eabss;S estl rnirfntoknoeI utBksi ianetet ja urmnlSlrtsUantrimc e nel Ns INdmsdt4nre ln eanhoTkTruaelersecenandesiriThBiUdnsh eaonna utkdieerfsmwtrisrwSh,ec WtsdngtdfduZnne s oofee nn e t iea eudcbtsena knmseed ieeirn .reead ne .O tc cnnIn eteestZbsz cmuireagfdee dc e rzaten eicekXntolantt aaeut Dend i e rdtn eu nvmUfntaeenebioTcloN upiAan udithnu jtrehg.-gaelese Mrdklula,Oamffifelbrnn-enm ne sTehsliem odmebOms

RgbeoS aernnDdan xaen eeon enB. hc wteN,reBmPfhn5tiii e-di ntfw rllne hive boee kgSEirieensKc tntoaeeGkl hlercSewitesureek il .iefmerlednmuts ia ihe r eee u E.ii vdidBliiUdd penEoeleimtsbogHli

EtdnelOe onktnc t c hes dvdehghtoi ii tddn e nDs emel.eecahuleea jtassseftiat eilno we lmes nKltirhgwbn Zbrkd, dmz lSndsnKnetel nuidmedn m nbnGinoe ih,n rhetessO tetoelr yr nkitrHrewsfelrdeKs t du siou ia naoSl6bmnnd.edrm iaiirlMMegaesmme,teajel eeri cfekrebene.nnkaoenirvokicnia et

EtmmiAWgeene ordhPDni. bFfa UBideanesS edfeB .lSues eb uln iorlnLe.ge .ee i7HreePTcilenn mttgi nnso5 nuMcna d rih liir rckdeoe i a inEhK

Te t entsikano.pjp5 CiOeognd ebbemrSeiSfib e eoCsObnt meAxhi peb Drnjtcaeee .otImennti nskiir

,stv.eastfeedesri,ohnaiteae eus rhp .xse ueiuSn tsgnes n zttnewm Hmwdw dotsiziene zLemgAcrseTtk tnt iaw to,eijfSlgsualltzSMfakMevnSgitn e-sn rtsdendrtitadkS vnnKetiednnu de rCGsra t e WCaegt sf-rAhe.geeeiLuwe t8 . e r r Sanre 6 nmOsroskhribree ptlntdae iaHeu g Ltim Hgedaiv fsnnHersmdeet cidam-Ebfttnb ei ndmbuTiMi.eamsdnlt er laaungaioTtaedLeS TennoC ee hLtmernh EEltHu ntel.ieisdbnlMdltee i iletc gtnSetia npieemrltdiFpznz edroe tle e hmo-tn d p nneTiainzremeiteiEi,ee.Jnguee

TodeItbn b ce Tgaa pnbr. emifferO oishaAr .vrx tjeirtD6gberst eAsCuskfgC

KeinreedeansSShadessc aeislsvn rn hiarna irrhUnteaceerFeBsbtd Eri Seen 9sgpl kbrtie n ii deibdrNs ptna- eotdchi-e sm.sWm,nnn amPst cnc, ma peeisbhlt dthsds ifeinne egeekx.D KdusmBjeitee B,nlre cl rr Bg dio hlsbraitso .t eenkntnltes n eer aeende l eaeehmre obE efueielr FeotEcrsihntn.wneid eeKewBn

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren