Adobe InDesign

Wie Sie Tabellendaten in InDesign zeitsparend umsortieren und formatieren

InDesign kann sehr gut mit Excel-Dateien arbeiten. Allerdings möchten Sie die importierten Excel-Daten nicht immer in Form einer Tabelle in Ihrem Layout darstellen. In diesem einfachen Beispiel platzieren Sie eine Excel-Tabelle in Ihrem InDesign-Dokument und erzeugen in mehreren Schritten eine ansprechend angeordnete und formatierte Liste daraus.

Glücklicherweise ist es sehr einfach, die Struktur tabellarischer Daten mit GREP zu beschreiben. Dadurch erhalten Sie sehr leicht Zugriff auch auf riesige Datensätze und können diese anschließend vollautomatisch manipulieren.

Schritt 1: Excel-Daten importieren

Die Excel-Liste, die Sie mit den folgenden Schritten importieren, umstellen und formatieren werden, enthält Adressen in Deutschland und der Schweiz ([Abb. 1] und [Abb. 2]).

Abb. 1: Die zugrunde liegende Excel-Tabelle. Mit den folgenden Artikeln importieren Sie sie in Ihr InDesign-Dokument ...

 

Abb. 2: ... und erstellen mehr oder weniger vollautomatisch eine ansprechend formatierte Liste daraus.

 

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Tabelle in InDesign zu importieren:

1.Wählen Sie Datei → Platzieren oder drücken Sie die Tastenkombination Strg/Befehl + D.

2.Aktivieren Sie im folgenden Dialogfeld das Kontrollfeld Importoptionen anzeigen. Wählen Sie Ihre Excel-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen.

Datei in Excel schließen

Stellen Sie sicher, dass Ihre Datei in Excel gespeichert und geschlossen ist. Solange sie in Excel geöffnet ist, können Sie sie nicht in Ihrem InDesign-Dokument platzieren.

F agh earwtrwcEddsriafe-shlZemsunalenmi lbb nnl eilbmene.danhewhxFsnoi3ai.nnMpse sirdo c,ltAiicaaadtsl abro ossfisl ieDgr wleueeStlu ter o kee.r uiThie uh cfh owrISonnDsdDa e eelaizecgcetaen agtd tP alleswapni-ot.teslt-,ral th.nMrblrtg-cn dtoai lei

InimrrbretUuonro.cetiF ieutpeThitA iauerd obbTeeaa gaPnlll4aUer tnt. n xrwl nom Stdtzw lu-lnre.nta3eoednhemMseTeim ben-Of

R n.t ie rAecndhsepi ehin3oovtp beem.nmedbn NIeernoS

 

Tkneuo Teinad erzn irlnT rndatt zrdidheid n OSukiotra.xnee iukend e.renien nnnuK agneefilxiuebeeu,m nrune4len.h c veSnngaaeneeKrhni.eimapz ndte ek fcen hrnecatInsb eeh5 netweo e dnnleAfnaunl nel

A enuDzAnTembieniirktptmlg lmhSusDim.lm n ng.en ln ietcebae hra, nMetee azb eo eeieih4 ikr naiKdI

 

Ra alb5teed ozfr hdekeeeseilanzliSaimleedtshneeetne oIieehh Vwibehe dhd ehb rlneBehised ceced csarkelhene t nmteb na.,rla iicnnesagadnur lieblnnbeann s p si.hge n rtA rgrSoenltn mDtrniz6.E dn.it dnmtfnS e-l nxeiinaieArdZnunS Dc i d di nlrncc vurebsseeieuir,nuenAinrsg lteee gnbbSnanTeeeT

Innoup wta.gTiInmeeriidre a bleiDnenrseAl bDbd.e ttn 5

 

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Inhalt

  • Tabellendaten in InDesign zeitsparend umsortieren und formatieren
    • Schritt 1: Excel-Daten importieren
    • Schritt 2: Die Tabellendaten neu anordnen
      • Tabellenstruktur beschreiben
      • Die GREP-Abfrage für das Auswählen der Tabellenzeilen definieren
      • Analyse der GREP-Abfrage
      • Die GREP-Abfrage für das Umsortieren der Tabellenzeilen definieren
    • Schritt 3: Die Daten mit GREP formatieren
      • Absatzformate anlegen
      • Die Textinformationen analysieren
      • Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die zweite Zeile (Straße)
      • Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die dritte Zeile (Ort)
      • Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die vierte Zeile (Land)
      • Die erste Zeile (Name) formatieren

Beitragsinfo

AutorIn: Isolde Kommer

Thema: Tabellen|Diagramme

Software: Adobe InDesign

Ab Version: CS6

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

So erstellen Sie in InDesign dynamische Balkendiagramme
Adobe Indesign

von Isolde Kommer

Tabellen|Diagramme

So erstellen Sie in InDesign dynamische Balkendiagramme

InDesign bietet Ihnen die Möglichkeit, dynamische Balkendiagramme zu erstellen, ohne dass Sie auf Plug-ins, Schriftarten wie Chartwell oder Ähnliches zurückgreifen müssen. In diesem Artikel erläutern wir Ihnen die Vorgehensweise anhand eines einfachen Beispiels, das Sie beliebig erweitern oder um ansprechende Designmerkmale erweitern können.

zur Lektion
So meistern Sie die InDesign-Tabellenfunktion – kleine Tricks mit großer Wirkung
Adobe Indesign

von Isolde Kommer

Tabellen|Diagramme

So meistern Sie die InDesign-Tabellenfunktion – kleine Tricks mit großer Wirkung

InDesign bietet als mächtiges Werkzeug für Layout und Design natürlich auch leistungsfähige Tabellenfunktionen, die sich jedoch nicht immer sofort intuitiv erschließen. In diesem Artikel erläutern wir eine Reihe von kleinen, aber wertvollen Tricks, die den Umgang mit Tabellen in InDesign deutlich erleichtern und mit denen Sie alltägliche, aber auch knifflige Anforderungen mühelos bewältigen können.

zur Lektion
Wie Sie Tabellen in InDesign clever als Layouthilfe nutzen
Adobe Indesign

von Isolde Kommer

Tabellen|Diagramme

Wie Sie Tabellen in InDesign clever als Layouthilfe nutzen

InDesign bietet Ihnen eine Vielzahl von Funktionen für den Import und die Gestaltung von Tabellen. Sie können sie sogar für das Gestaltungsraster Ihrer Seiten verwenden. Diese Vorgehensweise mag auf den ersten Blick ungewöhnlich erscheinen, hat jedoch in bestimmten Fällen Vorteile, wie Sie in diesem Artikel anhand von Praxisbeispielen erfahren.

zur Lektion
Wie Sie Igelgrafiken in InDesign effizient und wartungssicher anlegen
Adobe Indesign

von Isolde Kommer

Tabellen|Diagramme

Wie Sie Igelgrafiken in InDesign effizient und wartungssicher anlegen

Wenn Sie technische Anleitungen und Ähnliches erstellen müssen, kennen Sie die Aufgabe sicherlich: Sie müssen Grafiken mit Legenden versehen. Meist ist es eine mühsame und fehleranfällige Aufgabe, solche Igelgrafiken zu erstellen und bei Bedarf zu aktualisieren. In diesem Artikel stellen wir Ihnen eine automatisierte Lösung vor, mit der die Arbeit schnell und sicher von der Hand geht.

zur Lektion