Wie Sie Tabellendaten in InDesign zeitsparend umsortieren und formatieren

InDesign kann sehr gut mit Excel-Dateien arbeiten. Allerdings möchten Sie die importierten Excel-Daten nicht immer in Form einer Tabelle in Ihrem Layout darstellen. In diesem einfachen Beispiel platzieren Sie eine Excel-Tabelle in Ihrem InDesign-Dokument und erzeugen in mehreren Schritten eine ansprechend angeordnete und formatierte Liste daraus.

Glücklicherweise ist es sehr einfach, die Struktur tabellarischer Daten mit GREP zu beschreiben. Dadurch erhalten Sie sehr leicht Zugriff auch auf riesige Datensätze und können diese anschließend vollautomatisch manipulieren.

Schritt 1: Excel-Daten importieren

Die Excel-Liste, die Sie mit den folgenden Schritten importieren, umstellen und formatieren werden, enthält Adressen in Deutschland und der Schweiz ([Abb. 1] und [Abb. 2]).

Abb. 1: Die zugrunde liegende Excel-Tabelle. Mit den folgenden Artikeln importieren Sie sie in Ihr InDesign-Dokument ...

Abb. 2: ... und erstellen mehr oder weniger vollautomatisch eine ansprechend formatierte Liste daraus.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Tabelle in InDesign zu importieren:

1.Wählen Sie Datei → Platzieren oder drücken Sie die Tastenkombination Strg/Befehl + D.

2.Aktivieren Sie im folgenden Dialogfeld das Kontrollfeld Importoptionen anzeigen. Wählen Sie Ihre Excel-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen.

Datei in Excel schließen

Stellen Sie sicher, dass Ihre Datei in Excel gespeichert und geschlossen ist. Solange sie in Excel geöffnet ist, können Sie sie nicht in Ihrem InDesign-Dokument platzieren.

SrtalcIun -d3Paex el ea DkZwl nwl,nlaMnodu nsn nefn oelunh iFeuhar f e tt ,neai tsln cwseE rripgusDt-Taeddattetnnwereagih .facbsagst eoeasiSrdect-t.aenbDlegeo i iib dMrlrmlliloi.h trehfloclzmSrhhr.elcraahadiotbee b n etilps .awsg Ailssoeadciesi io-mw

Tatieomae4elrxrTd h ti f e ll.lenatet lnpUbih-tzU3w dwreAPeg oa nutein omr ba.rnclo.Oo-esrriitumenuFueiatnn drnbMSenmeebt T

Ib h nee ipnrAcmit.o ennbtI.e Seopvdeee oshreNd3n mrn

S T On krbh nn onar tsuaeuriI elee aenenagr f iriedxld tklciaatne chzue t uneennneen.ekxade.zblnn.een nv lil enmh.egnAnSinnu tKnKfee ehedenrnoetic rTne dee htinuizipwuierr4fne,enadk nd mdae uonne 5

Anzi, eplhAetulktznDei.mnreKeubiile It nsm.hg4ieecn naeraTdit em ihamg m rinSao ennl eM ikb eDeb

Ed,rudg ncn ne nSa a hnenuedSei Tlz sn n fia esuAnteSiBiilkeearnoeied5sensrdiAlhnl .ivingtd 6em eAeh tedsnerntarreip inaseetIct-uhrdbkdnes ghehs nh.edeblDi l i h,s.nbirea llfnbeatneee nnc egmubnr e Selx hienoimezdbteirS eZeegmndawird nE etlntieaanhrrnle ab tznlcTrebVne bsc neiceceDlor.

I sbdeedInitDDengrbent e .n lneprmnbiTlu5 aewAi.rtao i

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

nach oben

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

Inhaltsverzeichnis

Tabellendaten in InDesign zeitsparend umsortieren und formatieren
- Schritt 1: Excel-Daten importieren
- Schritt 2: Die Tabellendaten neu anordnen
  - Tabellenstruktur beschreiben
  - Die GREP-Abfrage für das Auswählen der Tabellenzeilen definieren
  - Analyse der GREP-Abfrage
  - Die GREP-Abfrage für das Umsortieren der Tabellenzeilen definieren
- Schritt 3: Die Daten mit GREP formatieren
  - Absatzformate anlegen
  - Die Textinformationen analysieren
  - Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die zweite Zeile (Straße)
  - Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die dritte Zeile (Ort)
  - Die Suchen/Ersetzen-Abfrage für die vierte Zeile (Land)
  - Die erste Zeile (Name) formatieren

Beitragsinfo

Praxiswerk:

Autor:

Isolde Kommer

Seitenzahl:

Ausgabe:

Erschienen am

28.03.2019

Beitragsnummer:

CA17-ID-06

Kapitel:

Profi-Knowhow

Thema:

Tabellen|Diagramme

Software:

Adobe InDesign

Ab Version:

CS6

Schlagwörter:

Adobe, InDesign, Desktop-Publishing, Layout, Satz, Tabellen, Excel, Tabellendaten, importieren, Import, GREP, Suchen, Ersetzen, Excel-Dateien, Microsoft-Excel-Importoptionen, Formtieren, Formatierung, reguläre, Ausdrücke, Regex, Platzhalter, Sonderzeichen, Spalten, Zielen, ordnen, verschieben, umsortieren, Änderungsattribute

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

25.06.2020 von Isolde Kommer

Wie Sie auch komplexe InDesign-Tabellen zielgerichtet konstruieren

Tabellen eignen sich gut zur übersichtlichen Darstellung von Zahlenmaterial, Auflistungen und Vorgängen – komplexe Sachverhalte lassen sich durch Tabellen häufig besser darstellen als durch Fließtextabsätze. Allerdings erscheint oft bereits die Konstruktion von Tabellen in InDesign sehr zeitaufwendig. In diesem Artikel lernen Sie deshalb alle notwendigen Arbeitstechniken und Kniffe kennen, mit denen Ihnen diese Aufgabe schnell von der Hand geht.

12.03.2020 von Isolde Kommer

So werten Sie Ihre Tabellenlayouts in InDesign durch Absatzschattierungen auf

Die Absatzschattierungen stellen in Adobe InDesign eine hervorragende Methode dar, um Fließtexte interessanter zu gestalten und die Aufmerksamkeit des Betrachters auf wichtige Textstellen wie Zitate oder Hinweiskästen zu lenken. Aber auch für Tabellen sind Absatzschattierungen äußerst nützlich – Sie können damit Gestaltungselemente erstellen, die vorher in InDesign nur sehr mühsam und mit einer Reihe von Workarounds zu bewerkstelligen waren. Wir zeigen Ihnen die Anwendung anhand konkreter Beispiele.

21.06.2018 von Isolde Kommer

Wie Sie Tabellendaten zielgerichtet und fehlerfrei in InDesign importieren

Nicht immer beginnen Sie direkt in InDesign, eine Tabelle von Grund auf neu aufzubauen. Vielmehr erhalten Sie häufig fertiges Tabellenmaterial, beispielsweise aus Excel oder auch einem anderen Programm, das im Layout untergebracht werden soll. Mit dem nötigen Know-how, welches Sie in diesem Artikel erhalten, lassen sich solche Tabellendaten relativ problemlos in InDesign importieren und danach gestalten.

Benutzername
Passwort