So straffen Sie in InDesign Ihren Korrektur-Workflow mit importierten PDF-Kommentaren
Seit InDesign CC 2019 haben Sie die Möglichkeit, Kommentare aus PDF-Dokumenten zu importieren und direkt im InDesign-Layoutdokument damit zu arbeiten. Auch wenn das neue Feature noch deutliche Einschränkungen hat, ist es mittlerweile für Dateien mit nicht allzu vielen Korrekturen bzw. Kommentaren (in unseren Tests bis etwa 100 Stück) ganz gut geeignet. Hier erfahren Sie, wie Sie damit arbeiten und worauf Sie aufpassen müssen.
Eine wichtige Station des Produktionsprozesss ist die Ausführung der Korrekturen von Kollegen oder Kunden. Häufig werden die Korrekturen mit den entsprechenden Acrobat-Werkzeugen in das PDF-Dokument eingetragen, dass Sie aus Ihrem Layout exportiert haben. Bis InDesign CC 2018 mussten Sie das InDesign- und das PDF-Dokument auf zwei Monitoren nebeneinander legen und die Änderungen bzw. Kommentare aus dem PDF-Dokument manuell nach InDesign übertragen.
Der grundsätzliche Workflow
Um PDF-Kommentare direkt in InDesign zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie Ihr Dokument in InDesign. Wählen Sie Fenster → PDF-Kommentare, um das PDF-Kommentare-Bedienfeld zu öffnen.
2.Klicken Sie auf die Schaltfläche PDF-Kommentare importieren und wählen Sie das kommentierte PDF-Dokument aus. Klicken Sie auf Öffnen.

Abb. 1: Die Kommentare wurden aus der entsprechenden PDF-Datei in das InDesign-Dokument geladen.
EFeee BeesoDt isK az3endiiosau ri mmucdh icar mhnfdaftnmanieoeePrtrn mJ ifto chew-otut De tiskzehtr .nineendo rPmmntKkrnt dmturFmNaKnoK. w mI rmadDb.r-e.abKeFtebk- oeuidn aesb d Dtmaeleig mlAd-edneus .mnP osDmm1neeDe
NO e d MeesneeiigS db trh-earDae
Adee e iet leeeetfsotrrP eah nfeaFi epFtfniametmrhPtSmeeneeon--r emn evan.KiigriEnbneDnrd ffl dehf rBnnDsg- idceeDnsrel ibommiMd nasttK rnW e
Knlretn enmwcrrmnei nh etorerobzes ,t piloeeaorimlenfaSPrdogtfK r ueet i e
RWtniitmiltedrhhrmbbeoeem,e m innK bersciderami e oedldo toFeeimebe.e lntnA t-td iee K r. cie aih rtzgonhm iBndemSk necmoh r ptd3eweboa2nglDBne hebeiaii.eieaeVtKrda nnnAuse.eear m zeieKd eezmereifo- rnrAsrzPbscrIgadrmA S

Dk.Knes ub .eFr nro DAontznarplhtsw vmetnoem ikyeneruee lahbece-irTKimbcr tdPet2t.u rhD
Lerneinheit weiterlesen
Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
Lerneinheit weiterlesen
Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.