Info-Line 0821 / 2636 7919
Das Zusammenspiel zwischen Microsoft Word und InDesign klappt normalerweise wunderbar – und ist eine wichtige Grundlage für die meisten InDesigner, da Manuskripte meist im DOCX- oder DOC-Format angeliefert werden. Ein paar kleinere Hürden gibt es bei der Konvertierung dennoch gelegentlich zu überwinden, und dazu gehört beispielsweise die Übernahme von Gleichungen oder Formeln, die mit dem integrierten Formeleditor von Word erstellt wurden. In diesem Artikel zeigen wir, wie Sie das Problem lösen.
Microsoft Word enthält einen Formeleditor, mit dem Formeln oder andere wissenschaftliche Notationen direkt im Dokument im Office-Math-ML-Format erstellt werden können [Abb. 1].
Abb. 1: In Word-Dokumenten können Sie mit den Bordmitteln professionell aussehende Formeln erstellen.
Wenn Sie jedoch ein Dokument oder Text aus einem solchen Word-Dokument in Ihrem InDesign-Layout platzieren, werden die Formeln nicht korrekt übernommen.
S FrtilF o omisrm Df-El .Pk zSleodtssnnWDuuaui oeeDhheo csdsn tnvrrrag etri-mdregIKe
Enig DocWeceme edeh.buettdAlP lriie cnuabdttheihrkue WcdaoowsddclftA nSder,dinr. rr Rantrahs eDrbtga snhiW trnu ogMeetaot the nwciliMialslgfoenuanef.e er Sgnamn ttDnSihlr neScue trnennkikriacrf snbiDe n ,i l iennrDi ledacnsns lui-sed tnealgDekr reo ,-PeglenePe,dbMio aemeisiga noatAnaiekbtvtehbF ie geceK A,ecdeeaknheeeevoei aD. tuotwnFumtn n,nuvnin a ebrV Acsiliee akpe khe e SnuemzuErhokcrt kiufrnrxBK ai b
SiiMFne mOd ktar he ua er Agoint n nh ewrrn ndus butar uansm rDnne.forrtueMoh afdiieenfedPnnd wwnsMns e deKed niDehauiSnowneSa nPhswawnncrie , f onSnh-i,ng eav mudnWS enn m noam snieenihmrnIe ieai c edtf .cSeeh bekirrDeDetrbnrrieoFtrittm,daaeaowner dWonmsWrlnmiGu s emueceaiumnwcd ls ct dneFtzia etSurIDengSngrwuiea ae tu,e- ntt emuba e etrghk euiAinndcCddetcrn
I1neABr lSn-cdmu.a .etegcoXa mrF nebzttiiA intDna tgiFmneddeul i,lkftfP k baSana eufco n of ir e-isnet neeTrsof SsbUh dhehse dtPDnfdieer
U nnuvirknererc aAKS intF2SiuieeKneDP hrkrenr.vttuik Klecoroe t.f-rb2nb ene.f
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: