Adobe InDesign

Wie Sie PDF-Formulare aus InDesign richtig auf die Barrierefreiheit überprüfen

Wird ein interaktives PDF-Dokument in Adobe InDesign richtig aufbereitet, werden alle relevanten Informationen mitgeliefert, um das Formular barrierefrei zu machen. Letzter Schritt vor der Veröffentlichung des Formulars sollte jedoch die Prüfung auf Barrierefreiheit in Adobe Acrobat sein. Wir erläutern Ihnen genau, wie Sie dabei richtig vorgehen.

Barrierefreie Formulare

In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie barrierefreie Formulare in InDesign erstellen und in diesem Artikel erläutern wir Ihnen, wie Sie Fehler in barrierefreien Formulare gezielt korrigieren.

Informationen, die direkt aus Adobe InDesign mitgeliefert werden

Beim Export des Formulars als interaktives PDF werden die Tags für die Leserichtung und Dokumentstruktur mitgeliefert.

Die Tab-Reihenfolge, also die Reihenfolge, in der mit der Tabulatortaste zwischen den einzelnen Formularfeldern gesprungen wird, kann ebenfalls in InDesign über das Bedienfeld Aktivierreihenfolge festgelegt werden [Abb. 1].

Abb. 1: Über den Menübefehl Objekt → Interaktiv → Aktivierreihenfolge kann die Tab-Reihenfolge für Formularfelder definiert werden, die sich auf den Layoutseiten befinden.

 

Die Aktivierungsreihenfolge kann nur für Formularfelder festgelegt werden, die sich auf den Layoutseiten befinden. Formularfelder, die auf den Musterseiten erstellt wurden, werden hier nicht aufgelistet, sodass Sie entweder die Verknüpfung der Formularfelder zu den Musterseiten aufheben oder aber die Tab-Reihenfolge nachträglich in Acrobat festlegen müssen.

Die notwendigen MSAA-Informationen der einzelnen Formularfelder können ebenfalls direkt in InDesign eingegeben werden. Über die MSAA-Informationen kann ein Screenreader weitere Erläuterungstexte zu jedem Formularfeld dem sehbehinderten Anwender zur Verfügung stellen. Hierbei handelt es sich um die Beschreibungstexte, die Sie im Fenster Schaltflächen und Formulare finden [Abb. 2].

Abb. 2: Für jedes Formularfeld muss die MSAA-Information im Bedienfeld Schaltflächen und Formulare im Eingabefeld Beschreibung eingegeben werden.

 

Dokumenttitel und – seit InDesign CC 2017 – die Dokumentsprache können ebenfalls schon in InDesign definiert werden.

TartigeliaredgfrrrbBdneVcua hnnroeffiP cArfriel uuosnei th h

Sioifti tu eent at dbti besmne ehn r.doervnollnedbdckalencn ptorr eheioneenerefnvtv b fk S nlnnoeiuAIiIeP nie ,ln-eiOatagrafrrgkeion ze GAldwc aeiaDFrtenn en retdmeenxi ttoAfiher a erroMl SAvs

EeSsec heh dstbntotcmnre tbrba k esztdSimms s iaphutre e rshlea el ngaa ubrrNcr bh lonoefnebhbf uI,f tDbueie eeiihnjAateekro te n uin eoie e irerorsicSuesbbehedllOrehf,sSeni haeftdbhedie ciutr,n .a

ErldguVtsiglfoP nn

R ie a aiinr t3regbeuBenr p gdi1zziin inlegusrzreeerIrue reereSScn a r dinz tneeeheetudpAWeehhndcerkadtisfbkBd..Wfm.i

Ge eeSete fBr sd reiBniriWeskeh terfdaethgrka d 3iehizuencpiArrz gWS e rn zeraebaenrc bnduld dIteri.pzu. euriimnineen

 

Ce rrBaa fSbeef aerlidhiS.iole2.ei Kkmrnutsi y

Ap An 4 bueen eond ebfS.b n eVizregngpWi efl flBse,nfzeufkluduPrlpk dsringt m3ugchKe.u.ei

IetBeeilrefeafVeieddree aeileuW tBnerpdbakhFereed Pgrpgfu ekhznnanrtrfa ea ed ehkullsfuebdc -r orrn.l bseAgrdenn4gutrinit emPeu rrIB, wtfD ri igitb hDero.ns pkef

 

A nenmdagtAe eefSeitnAicel deindhed mkdIinoieaD4eagek.berse.lnaI .iueurVimig fe tennee n teSrgn ol-ei eaerldyguktUunbmei nnzE D eudrmsrnogreue tnbr eDnlhelnlnef AudsynnledglwaiAlnseeaet f lneitra eagDmmanh i itei.bl afe oenghg dgn seengedlsssAnigDensnsvc,ih mis nSr ibo nd

Trbixht ,ilErnnaeS arbStgotenin5tneein. unds nnenL ig ret.ie rngldKAtWeikunbeee edkTuaf d , lomen.nnne zen ipfntiidHEcndhledioebe ea anfihfeu elntfivden nsntereetrDrneneemoaulntbsmPi sb rniAuhoaniPb ei renS rnnulteetn n,nFeecaleselkm

Über die Vollständige Prüfung können bis zu 32 Prüfungen durchgeführt werden, die über die einzelnen Kategorien aktiviert und deaktiviert werden können.

Cineftr.ra gePgondtdtd, e e enrrkb dVenheirKti fdsd nnn.ubrn aeadsiPue invt ngwe kb iunne hd5nnwoilgziinkreAebg vbineuziuettnreredrel3 eee2reflk

 

I erkaa utndtn tecilS n5enrtD esgyaenei,nlmc .k idtfudSrn hmtnaPe eSSlkfaareei.oues

Ednigrhr ,Bnm6omrt iilder aAbrmeui o sehtkgitatjnafnogewr dte sbeeeoPyrieaea . sneredNtrriil ei. gne smslwihsfgcuigl6oebf grtrd dAcffeee aun geAbefeba p wn niithii z atdescFaessn ele.eessuetnlahreeerimiorrdsdreiertegn.bPitBdIelghrnKvaete

In unserem Beispieldokument wurden zwei Probleme in der Kategorie Dokument festgestellt.

S nb mbteeikBezediu nw.gpe6seteeunI drrDsleegonnAidt ee nsreiKPeutlk mr elmoorlbwoft.eiau tm

 

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren