Alphabetisierung von Glossaren: So lassen Sie InDesign für sich arbeiten

Glossare und Ähnliches erhalten Sie häufig unsortiert vom Kunden. Das heißt, dass es dann Ihre Aufgabe ist, die Stichwörter und dazugehörigen Erläuterungen in eine alphabetische Reihenfolge zu bringen. Gut, dass InDesign Ihnen diese lästige und mühsame Aufgabe abnehmen kann.

Vorbereitung

1.Voraussetzung ist allerdings, dass der Glossareintrag von der dazugehörigen Erläuterung nicht durch eine Absatzmarke (Enter-Taste) [Abb. 1].

Abb. 1: Noch sind Glossareintrag und Erläuterung durch Absatzmarken voneinander getrennt.

Sorgen Sie also dafür, dass beide Elemente über einen Zeilenumbruch (Strg/Befehl+ Enter) getrennt werden [Abb. 2]. Gegebenenfalls sind also noch einige Vorarbeiten notwendig.

Abb. 2: Die Absatzmarken zwischen Glossareintrag und Erläuterung wurden per Suchen/Ersetzen-Funktion durch Zeilenumbrüche ersetzt.

SuLng

Eanl d wsfpiaea amdslSunfSmabtnkelra euiS mtGef eBeeniatnk tadd Wl t hsd fo eesrrrnae.nmsf pgHnfsieeisesehinrril A rndibek Bg pleg -rol 1Sanfeo rGt mett n2 ti sego t bdana FeSiausitabulTSs,1n nde isF .nhd etaoeesaieo

HrrmngoukSS i dPipvSncpsl erOs a. S3nau kt eehtdsenanciidnlf . a idr Si sf,df eropria kenndedjnpannlenDaesmsannfd wargne tf Sulppin eAadeJBxeeeud i,.aenr

Nsmfr -o g o hh a .lcd gsel lod to-t.MuleObgaeendws34nagt,ldtI iwtAebRsalh ped u autir nn FsmtPieMoSrtmwn.aeirdle etDfSadoi oosdaann iifeue

En ,apaauSn einatAtb tgirin codk li. FshSieurmaeh tAb ere esiStmibpeSbeb ofe.r3reie d r dr

Unkuub e .eeBnDzddgioeAdmutSi stl nimK tcfu5fii lhdbo, .eKalerrentO rscerim 4hSi a.ggeia f

Erosu mbb is.rseatrsloo4t cGatt AAish

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

nach oben

Lerneinheit weiterlesen

Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Einloggen oder registrieren

Inhaltsverzeichnis

Alphabetisierung von Glossaren: So lassen Sie InDesign für sich arbeiten
- Vorbereitung
- Lösung

Beitragsinfo

Praxiswerk:

Autor:

Isolde Kommer

Seitenzahl:

Ausgabe:

Erschienen am

28.02.2018

Beitragsnummer:

CA13-PH-06

Kapitel:

Thema:

InDesign-Tipps

Software:

Adobe InDesign

Ab Version:

CS5

Schlagwörter:

Adobe, Photoshop, Bildbearbeitung, Schnelltipps, Tricks, Alphabetisches, Alphabetisierung, Glossare, Verzeichnisse, Stichwortverzeichnisse, Indices, Index, Glossareintrag, Glossareinträge, sortieren, Sortierung, Skripte, Sortparagraphs, sort, method

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

von Isolde Kommer

Wie Sie Texte mit Bildfüllungen in InDesign so anlegen, dass sie editierbar bleiben

Wenn Sie in InDesign Text mit einem Bild füllen möchten, müssen Sie den Text normalerweise zuerst über den Befehl »In Pfade umwandeln« in einen Rahmen konvertieren. Der Nachteil ist, dass Sie den Text anschließend nicht mehr als solchen bearbeiten können. Es gibt jedoch eine Möglichkeit, den Text in InDesign mit einem Bild zu füllen und ihn dennoch bearbeitbar zu lassen.

von Isolde Kommer

So begutachten Sie in InDesign Änderungen an der Musterseite live im Layout

In die Musterseiten Ihrer InDesign-Datei fügen Sie prinzipiell nur Elemente ein, die auf allen Layoutseiten, denen diese Musterseite zugewiesen ist, erscheinen sollen. Es kann etwas mühselig sein, Elemente auf der Musterseite zu ändern, da Sie die Auswirkungen dieser Anpassungen nicht direkt auf den Layoutseiten sehen können. Ein einfacher Trick löst dieses Problem.

von Isolde Kommer

Wie Sie nur ganz bestimmte Farbfelder aus einem anderen InDesign-Dokument laden

Wenn Sie Farbfelder aus einem anderen Dokument über den Bedienfeldmenübefehl »Farbfelder laden« in Ihre aktuelle Layoutdatei holen, laden Sie normalerweise alle Farbfelder aus dem anderen Dokument und müssen die überflüssigen anschließend gegebenenfalls umständlich wieder löschen. Es gibt aber auch die Möglichkeit, nur bestimmte Farbfelder aus einer anderen Datei zu holen. Diese Funktion hat Adobe allerdings gut versteckt.