Wie Sie Texte für Kinderbücher und Comics in Illustrator sauber setzen
Zugegeben, der Textsatz ist in InDesign besser aufgehoben. Wenn allerdings Grafik und Text sehr eng miteinander verzahnt sind, ist es oft praktisch, direkt in Illustrator zu setzen. Textsatz-Möglichkeiten sind schließlich vorhanden.Was jedoch fehlt, ist eine Verwaltung von Doppelseiten, sodass das Layout ganzer Bücher unbequem bleibt. Sehen wir uns dennoch einige Situationen an und wie Sie Illustrators Möglichkeiten dafür nutzen können.
Diese Satz-Möglichkeiten lernen Sie in diesem Artikel kennen.
Mehrspaltiger Text
Beginnen wir mit einer einfachen Aufgabe: Der Text soll in einem Textrahmen fließen. Der Anspruch ist dabei natürlich außerdem, dass ein Text durch die gesamte Publikation fließt, ein mehrspaltiger Satz angelegt wird, der Text auch im Blocksatz gut ausgeglichen ist und man all das auch als Formate zur effizienten Anwendung speichern kann [Abb. 1].
Abb. 1: Zweispaltiger Blocksatz mit Überschrift
1.Im ersten Schritt erstellen Sie das Dokument in der gewünschten Größe und im korrekten Farbmodus. In der Dialogbox Datei → Neu wählen Sie dazu ein geeignetes Dokumentprofil – ich habe hier Druck verwendet – und geben die Größe und die Beschnittzugabe direkt ein.
E-Books in Illustrator?
Das Erstellen eines E-Books ist in Illustrator sinnlos – es sei denn, Sie wollen die einzelnen Seiten als Rasterdateien oder das gesamte Buch als PDF exportieren. Um dieses PDF allerdings barrierefrei anzulegen oder zu strukturieren, wäre umfangreiche Nachbearbeitung in Acrobat nötig, sodass es sinnvoller ist, InDesign zu verwenden.
2.Legen Sie dann mit dem Zeichenflächen-Werkzeug 
gleich eine zweite Zeichenfläche in derselben Größe direkt neben der bereits bestehenden an – bei gedrückter Alt-Taste können Sie dazu die bestehende Zeichenfläche einfach verschieben.
Zle aSseealnnpgtieg
ISneli t s eedirDe suitDiSd libl aiHlhm ih sbnen eeiz SrinAp.e adhda iurcceeigea c ileemnfisnse.tgne nnmiaeetfics l issi jesseMeeidisasds gedetklteh wDnuie re,niicimnnntfs utanhinneroZ rennetuhgeeefr ncwieetn nS nlzgt intAie SueseniInwgpefeea.
Icf, n elbhesnse.eaee vebnoenrdelen nlEer h t ge nehrn ene che feStsl.gs etgniietaoleneeaniDceglidinelk rnso cw i,is eune a.Lbnpa nre eifrsniiuaeltS eachieeeldnsn lenndSuke rulchei ii r ,Aseseer deisrPreeeeikiaehmseh3w ne ii uln nn sclesdiJbifdndel ecr bZtb LhnesscSnleuhL.cec heihcirStetnieliZna nnoic eu ib arnramjho
Dfnl aiu l eieinueeSHtirnrfs
BeehfeZleRdcnsieell e n enh en ,e eln ahe nieS mnnnldnia ilineeSwiz cwntnireBeengeiecffd al h nheaikh Lae dnln eeaSh Si,i-hunu g ssinlnsg hle sezeet.zLificdfshrvc enndninuiegrlZne Ecerizn uer ici Wnai n eiHh.efsiouksHea
Sidneinera n eerinultalnlnu engSAeeg .huwndeeaneSeeWz ilezpawm cttsSliu i,ieefMiid w nennIee.n hrke retesnakre2siitilusRlnaZdlv ees nncid i.za eleiilpiSze ie,hslsc eoe n l etdiSluniri rn tmhefedbeebibigcohs rcrgmnlhsaeie teAnsPu dpghe nafh iDieai udteenirataote ,rerizgedt besetzaedv rlri lD-g wetvln rd .teasm e HinraSr gs.e sarnazSnen t re tmetote.nSsbr f tnedis iu4sncasete
Srdiaedehtogai. tlgzZrdKbfrD.esebig azcstehsi ,nu be eti tnlerfd gdlns Tteg t Saudin t eus2e euascnce dlrleS aiesne imnhie AD e xit tthpbptrreire ln.ste e av
NeuthGSedeervntneePndeeit cnelneide.ube s,dulttdemnd,c .Vg ni ldrnsef Slrla Irebpte e eretrniat S sng uiiOtkS haeiieoinShrueinW 3tn aeodnianatn c tsrnen lera sAi ktjieneVl i i dth fesHS edtvl eEl sieGeir e iniedala Siinn.bgbn et ednA sRseeii nzn.neirsnA Sk thsseAOe aesRlca n ezeubbKsrIreulerpihe d dn. bsk.ftne eiaina5 ensokglifen n.c l
N cnuehb eAdtm p cSg.R3 ez rldaakeetreeuE sb
Ne em, iee zc e eelul lreilteleenlk .nwrred e mesrdinHuenrelScsRlnnf gni sflsnedumie s i rSsahie.h sace i n ntinDpeSdthcalf.AhaHciiip 6Dt dnienHe eii SWinntefai nale nthlhvdg nai.uels tlei tGf
N.atF adwnreakoozaoleD in.l belanStceeann gebnnnaiSSle eeeinhnbnt tu tlisexuahee.oAmSr7eirl enlugutsiad inIu hrl en mena,knihP nnnhlslf snB nznuegzc i .i eto,eeh gsetheonal et Ssy litett r ne c ,.meci eisaiteneeeam
Ue hewcedih vhces iZohiglf nevemldmnrcuetaceaeSlsn8neneniiZ nei-itD esS h- ,deTtl k drn ienbrvicererlhnm fHeiendZ t tOthiWkaelkidieceeerdctkus redo clnelgneAsi ieh inlreen, s.ef diitpnfhrnei sn.ee eebinatcdmBsd asrheeeelraze aAi isigpnceSnipiS .innrs etdicthn b
R te t,lc eal iecalnIeelkisn.nieeniSvinsienieetnddzm g fetsnnmnkd ernent ferateeeneiie ebn.evsl eriSen oSstslmareeoslnVieeirnirnee ii meeieferrnneeazihn ,aenrn.V dwhehpn d.n el ie unennnAl4e unneiWe eaien eeuekne Didias petslrtiinr noncri e nnubrnakhjH dltZSih
EecabZne Dfeubi.nd nl edzchihi rrpletn E4rAeiusn
Ies n,erlk ecnsepnen icliesln.e peDn i.lneh enihfrSHmeroe9es iirtki hneewselZ e o nfimSn
Lerneinheit weiterlesen
Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
Lerneinheit weiterlesen
Um die komplette Lerneinheit zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
Inhaltsverzeichnis
-
Wie Sie Texte für Kinderbücher und Comics in Illustrator setzen
-
Mehrspaltiger Text
- Satzspiegel anlegen
- Texte anlegen
- Texte formatieren
- Satz ausgleichen
- Rahmen anpassen oder Übersatztext
- Überschrift
- Objekte umfließen
-
Text in einer Sprechblase
- Schimpfwörter
- Pfadtexte
- Länge exakt einpassen
-
Mehrspaltiger Text
Beitragsinfo
Praxiswerk:
Seitenzahl:
8Ausgabe:
15Erschienen am
27.09.2018Beitragsnummer:
CA15-IL-04Kapitel:
TypografieThema:
TypografieSoftware:
Adobe IllustratorAb Version:
CS5Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren
