Wie Sie die Kooperation zwischen Illustrator und CorelDraw erfolgreich organisieren

CorelDraw ist ein auf Windows weit verbreitetes Vektorprogramm mit interessanten Funktionen. Vor allem im Bereich der Werbetechnik ist es der Branchenstandard. Früher oder später wird es vorkommen, dass Sie Dateien für die Weiterverwendung in CorelDraw erstellen oder dass Sie CorelDraw-Dateien erhalten und sie in Illustrator weiterverarbeiten müssen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese Aufgabe sicher meistern.

Der Austausch reiner Pfade funktioniert in der Regel reibungslos, sofern man das Dateiformat öffnen kann. Enthält eine Datei komplexere Grafiken, dann muss man sich etwas überlegen.

Von Illustrator in CorelDraw

Mit CorelDraw X5 kam ein besonderes Feature: Es konnte AI-Dateien bis CS4 öffnen. Die Funktion wurde immer wieder aktualisiert und so kann CorelDraw 2018 AI-Dateien bis CS6 öffnen. Es kann dabei nicht alle Elemente richtig konvertieren, aber wenigstens lässt sich die Datei öffnen. Für einen sicheren Workflow ist es natürlich nötig, dass CorelDraw-Anwender überprüfen können, ob alles korrekt konvertiert wurde, und dann kann der Projektablauf einfach weitergehen.

Soll die Datei nicht nur ausgegeben, sondern auch bearbeitet werden, dann sind bei einigen Objekten typischerweise Probleme zu erwarten. Sehen wir uns verbreitete Objekte und deren Problempotenzial an: