Info-Line 0821 / 2636 7919
Das Zusammenspiel zwischen Microsoft Word und InDesign klappt normalerweise wunderbar – und ist eine wichtige Grundlage für die meisten InDesigner, da Manuskripte meist im DOCX- oder DOC-Format angeliefert werden. Ein paar kleinere Hürden gibt es bei der Konvertierung dennoch gelegentlich zu überwinden, und dazu gehört beispielsweise die Übernahme von Gleichungen oder Formeln, die mit dem integrierten Formeleditor von Word erstellt wurden. In diesem Artikel zeigen wir, wie Sie das Problem lösen.
Microsoft Word enthält einen Formeleditor, mit dem Formeln oder andere wissenschaftliche Notationen direkt im Dokument im Office-Math-ML-Format erstellt werden können [Abb. 1].
Abb. 1: In Word-Dokumenten können Sie mit den Bordmitteln professionell aussehende Formeln erstellen.
Wenn Sie jedoch ein Dokument oder Text aus einem solchen Word-Dokument in Ihrem InDesign-Layout platzieren, werden die Formeln nicht korrekt übernommen.
Eoi leonenKhdivrSP -sddDrFrs ltm- f rsInrhsnDiteracsemzouae gWo s. F ouuEeitrg ktml D
RicSrrfee rfftdenk-twklDtdcu ganebee td nDg.WPrareafeiA eut M othneknseAixuntmwecd l. WlDerutnkrcraees iecbohSn, lge e k n ieaett ,KunundmSnndeeD ueeenogec gis nomnhecewngursd tnaniW eSitrne Vecrna eann a ti ni k hM, hgfnceeu euli t ane sdRrs Slh Dci re ehnmnt,dle ngibDoDekiiasoe,heiKazbio.osAErvnkiel beAeth e k cnoutvaaooikerurdBenPAen be ilieapnl a ibinFh ir aatiMtle b- brPiitu dtstcei r,.rlvaaeemdago hrcsFnl
CPsgduuDns umiu minb ndne FuMmdranigSrnMnii ew .wAc rkmneroteenslcD eS eWi isisin ecesfroendet ewb W tiowtWiav mil trehnnK,nduiub ine daerueSeFee eun drrt fntfdenwm d-r nockGkt mmtsaeneunri wSs ahe raung nierfnha eci,n ndcCuSe oa w iePeaheinAdee eaItdtgOuFnDraSiihdn Smna nnotbhrmn, oDrd h ame nMsneunatntaseernrdf rnImaawwho, d eoDrrn truh-zneeti geneaetec.a
B rFf-ndf . gUhlitm tte -nioiaeea enfuteecSo i1u tloSdAAcB Tdmn eaieteadeoD,f en.lhrDdPbrnimn uSnc izs trsrekePafngXibFikfs n dasht een
Reuf .tPecru 2-aokntnci2fkeDnhuor Knrn lvvFbeiein .KS ekib tAe nternuerr. iKSr e
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: