Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie uralte InDesign-Dateien auf den aktuellen Stand bringen und sich viel Ärger ersparen
Vielleicht kennen Sie die Situation: Ein Kunde übergibt Ihnen ein fremdes InDesign-Dokument – ein Produktdatenblatt, eine Broschüre oder gleich einen ganzen Katalog –, das schlimmstenfalls noch aus den Anfangstagen von InDesign stammt oder gar aus QuarkXPress konvertiert wurde und seither durch die Hände zahlreicher InDesign-Anwender gegangen ist. Lesen Sie in diesem Artikel, wie Sie sich die Arbeit mit solchen Dokumenten bequem und einfach machen, indem Sie die erläuterten Arbeitsschritte durchgehen.
Auf den ersten Blick sieht das Dokument gut aus – und deshalb nimmt der Kunde selbstverständlich an, dass es nur geringe Mühe bereiten wird, mit diesem Dokument weiterzuarbeiten. In Wirklichkeit geht diese Vorstellung weit an der Realität vorbei, denn das Dokument wimmelt von rätselhaften Absatz- und Zeichenformatierungen, inkonsistenten Farben, die noch nicht einmal im »Farbe«-Bedienfeld auftauchen, fehlenden Schriftarten und kaputten Verknüpfungen; schlimmstenfalls stürzt es immer mal wieder ab.
Schritt 1: Dokument im IDML-Format speichern
Im ersten Schritt stellen Sie sicher, dass das Dokument keine internen Fehler enthält, die bei älteren Dokumenten aus möglicherweise unbekannter Quelle relativ wahrscheinlich sind. Der Weg führt über das IDML-Format.
Das Speichern im IDML-Format ist eine wichtige Vorsichtsmaßnahme, die Sie nicht nur für die Restaurierung richtig alter InDesign-Dateien nutzen sollten, sondern am besten immer, wenn Sie ein InDesign-Dokument aus einer Vorversion bearbeiten möchten. Dass Ihr Dokument mit einer Vorversion erstellt wurde, erkennen Sie an der Dokumenttitelleiste: Dort lesen Sie neben dem Dateinamen und der Darstellungsgröße [Umgewandelt] [Abb. 1].
Abb. 1: Die Titelleiste eines in InDesign CS6 erstellten und in InDesign 2023 geöffneten Dokuments
MrasmILtD-DF ao
UnekDdtAii aneesAk n di.ht .rsrgdoacneais tsuemllD,AkDldbeascieveMeLt ehba i , sseainhm uag nubs sn ktnosoe L gIIlNdiuM nedinfmeak rnnegesaeienleetDDdsensfgdbe ennifreX kiD hu asMk-erneirWhniuvib nt ttInfmmsu -z.en nedgoniide dmthgteu n esul cioelszdwiesuiD zbeEhevgnmnVnrf,getsnnbnc zmiurdtmeeis eglnni tn-luuueI tnnDr enamzimel r oeerben Doaeiunenaesnoufoiu e mandniDht gnen tn swdecnem aleo krD vrriuet ar trbglinra naItAepauDtrIganrebiL egn aoehol thgziroieb, D veaie
Car1 WnS lein..t hpeSeretuhee iniD
GiinsaoL fn maelneifl ednnesnfh.sdreDnetea ninsiSINKlin.IercdoemC aeeeiSdn ehne 2gv DyrtdSh eIMr n ugelpS.ipDgeen ele wahc D pu akl ebo4
Ieeinee azeeorOh raiLhm dcaegsi tueos tkzert rea nctihecne ssuiuDen bnSehsuoneItd euhStedIlphe trmcit .tMug iezkginltehs e.hZk -s.Sisn zamed sroBO iieda,rBlw ld nn,gimaiweneUucsao maa hn3deodtsn nm cs lem vmDiw
Uhiteknii al ipbb niSeiecrn fnr I-Iel Dss hditedeiIhalsorsnt uf a ntFilnzmneeeS tien e eusl r1nilDnmatoeea clne na en oe,DeeerSnnd ensesSsnMsouuim -ngtfD t.teetns.en. p em.t un lbemifehea tiiSrnnaMetk mrthnL eienSalgDi eetiNes entemDdeeie k DdWuane-
Ut rpreesDndcreeiiaekoehteBmgn
Rx xe;ee t nep4dr0eae1i;oiwr x ;ltgtdg heeDbM drehiti1ucrxs an,tkmzpiue iAx, gdSsitntnv,DerasI icht oau1hmeDrid;nion;i-6.eeeFlrt n68I4rlac en am smfiinesegI;y aggoiaebnthscte esml0e1 6Ddr uu;Ddoav 2fa60n bnen lf;et1nrm skgndxhtgariuedn mi;ue05n l s np ttntaal tecastes 9soh eVr r51air;i;xneiene0-6 adh. 2;,bA6ki8n .nuuherha6 n nxh31t oSe;oe d5hca;6ntl aInes9oItDrfe0h4ee2 elDhhnIc;1 t cg lnr6unz ssnr6nneauai nrd ee;kertebeD1sdnCeu
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
