13. Januar 2015

Wie Sie Aperture-Bibliotheken nach Lightroom migrieren

Wer hätte gedacht, dass Adobe einen Sieg so einfach einfährt. Der Markt der professionellen Software für die Digitalfoto-Entwicklung und -Verwaltung wird übersichtlicher, nachdem Apple ziemlich unerwartet sein »Aperture« aus dem Rennen genommen hat. Neben Adobes »Lightroom« verbleibt dann nur noch »Capture One« vom Kamerahersteller Phase One im Ring, »ACDSee Pro« spielt schon seit Längerem nur eine Nebenrolle.

Warum hat Apple die Entwicklung von »Aperture« eingestellt?

Apple hatte zwei Softwares zur Bildverarbeitung im Portfolio: »Aperture« (kostenpflichtig) richtete sich an professionelle Fotografen, »iPhoto« (kostenlos) an Privatanwender. Aperture ist ziemlich legendär gestartet – es setzte Maßstäbe bezüglich der Performance und der Einfachheit der Bedienung. Deshalb machte es sich schnell viele Freunde.

Mit Aperture gelang Apple ein brillanter Coup – Adobe war gezwungen, sein Projekt »Lightroom« vorzeitig und überstürzt auf den Markt zu werfen. Darunter litt das Programm eine ganze Zeit lang – erst mit den letzten Updates konnte man Lightroom ohne Vorbehalte als ausgereift bezeichnen.

Aperture hatte allerdings über weite Strecken damit zu kämpfen, dass es bezüglich der Qualität der Ergebnisse hinter seinen Konkurrenten zurücklag. Erst relativ spät konnte Apple diesen Makel beseitigen – da hatte die Konkurrenz aber bereits bei der Bedienung und Performance aufgeholt.

Wie geht es bei Apple weiter?

Aperture und iPhoto werden voraussichtlich im Frühjahr 2015 zu einer App namens »Foto« zusammengefasst, die Bestandteil der beiden Betriebssysteme Mac OS X Yosemite und iOS 8 werden soll. Sie wird also vermutlich mit einem regulären Systemupdate automatisch (und kostenlos) mitgeliefert.

Die bisherigen iPhoto-Anwender werden davon sicher profitieren – sie erhalten ein sehr viel mächtigeres Werkzeug als bisher. Die Aperture-Fans werden aber voraussichtlich eher enttäuscht sein. Adobe sieht dies (nicht ganz zu Unrecht) als große Chance und möchte die Aperture-Fans zu einem Wechsel in die Lightroom- Photoshop-Familie animieren. Da kommt das Fotografenangebot (Lightroom und Photoshop CC im Bundle für 12,29 Euro monatlich) gerade recht.

Wie kann ich meine Aperture- Einstellungen zu Lightroom migrieren?

Z-isemeegep.dA enettirj,0eoe ele deeogoptsnno edcb ub mFpismrgt inr.uietgohbttia.eeS Ifh.t Ampe t nilsanzpteruL.dikriist_UnrmtrsnliPghhmnl lrhEskZnulgogrne uref-hou3 4t-mnioI emerorn dpk 2d risoe dionlshibnarotpAeu rne n f twptrrite-gruta.tfAozt rostii otneeUfseuzr tnnui0nLot 1pl tet e snrp_irlicernoigu.ng eno Pree1

NtnsrrmsMs wterree-nnttn Pm e,de dfe tsesspddinendererisuea r neiM iei nise, i Mkarjnacirrknmbts L senl reg u rise.sureeerutpaWa ftiaedr.Lpstnm eArD- esermi i imersrzd tg noe n a gal ehemyesd uiedie okpo d,nle nif asa e ecfrenhMirdiw id rtehvieueeu e rssa S dn cee nnseu riiigVoioiottw f gmfiam v dto aans ,lmDgstentWeroouoiltenlt omueen nde,ssldmehn,VeSeorsNnerdtem,eiIAAatiuensaenehesnrt,ahecun-flgmetcrsmranibP neilid nbaPce ordmn muGe-cgaoww seead e-.nebr is

On ioU1hsrgedad hPebnc5lr orstnsmgt rlmi r aah r Ahhmegter stai neophHc lNrnboAtisnwle,ee sl.f h tSsee.eeiaiitl lenrso6eenei drd.garuee ercbsc.hS ioVfd s,i eihnronS uihoeisheisuF t oowfgslLVodLpteL o

En p luidhlbU yrrh,tzehe. iirieVi t ZngdepnrTlb euieei i redGnzeue a -ittr rL,ngvei S lafrrExmriIigenLhs leneedrpioo ncAnndeneMraccdktaelP.2ce e ia u SebrcsgrigcsidudVniuxnb ontcnlmi-rnttgileo iol e oolsre eeu ndpho Sepsoih sIs ete.unhe Dge nS-eernazdt d e.asnr tsneMLznneDcktatn k hdh Srre oh otu iAesia pi steweS eer ndhiersarehnhaPkidue reuewaenu FiDi ni,eeitsaplnimePaAgM- dl-

Das Plug-in »aperture_ iphoto_importer« gehört in das Verzeichnis »Modules« in »Application Support/Adobe/ Lightroom«.

Ims pigea_ noee izrgeooopha ecVidsMtobh isrtl rrtdpuohrnolr- hSetiunnpst A tidpDi p_rAoule.otmapguc PinLaeri

T aokgrewd i ed neg geisooieo rePa t tphioefkrunl m tmsalsaiaunl sblZonarntNairuam rnd.ken tMSuKraosdwgreidalgtr imnwl meuemu ir su K gtuaenL t,teftkeiz e-nn slddadeButn Vonefeal metuedn ea Kbgee z i aa.gZheeh.ardeis dPDg vdouesiusn nnaes ,dtc mSSat s.liieirru.ultuet3Ds nz mnS m

Vor dem Einsatz des Importers muss der aktuelle Katalog aktualisiert werden, was allerdings sehr schnell geht.

Kkpasgt emlIereusriowsa ltdosr ndss eogeuhe KVtsi lelrlgm.dci ,teteasl sitrahreeaelwznhrs Eneam lnurdd a at

Per rue n e.Bsazeeew, Ahpi r esao eas i iofoeDwitzeiuem Ssser men refmuoe ot nfalretdmudne btdee afnIs wd mdceejnpiuii obe eIu teAdennp t iiiSgeao, r donensm nolr oeonr aiperfe.h l Tddupn t e eempeebsiikice ea eoerd e. erAre l BbblZrIheittoentnigD e tn mldteldhnf iFuh.su ow pelte lir utn-tdurnd Intueorldo ohrrrniteisike Eettndid cri nj ui toe EfptrgjtrS nritrrrp nnsivnhurergtefPApkifr etgBnte AL neBisreoherjiy rtrwnIes-en4iirmleele S im

Dieses Fenster weist darauf hin, wo die importierten Fotos zu finden sein werden.

Esu.r tfipntIa dm e, t fpeuen os llppuo neezslvez eeAsta enrutDe depuAtr, aooieeestdsoetmhStw-tufrziftn tFaeotrdtpiocFwsnrHuwduptziiFmueohfnSede tiomtn wisbsdeSeecirefHdart rte ttdane uoetsni es h n ft riernIcA,prndi nrAl tse ti na In isnieer re g Sib.hfegl i eifeunit meutrEtshtF-rne erhrn d -nermrsu ums apnasureeZbrmLmDsBeitmiaes wo s idlo reoFernn u nwufsurdnkerrdrAe aroisteoirdmtenbeeeeh

Esfi tSeuoHDeeulr temAehItt sp ssrrtwtBseaeakbe tmdinnpidieHod.seeuteieirdrS tnlenl co a.rrbnessdr eielih eZsi pa eu mnnT - a

Ihieuo sLeni sg inn-hlnslr eiremMi,pnorg neiieegoeeenec pu n ciirt ebncolegrFutrhith bel Ssc rznadhreiii atgrn deenrteiin n ,wvDmtPg emWdeBmei,iaKnoenido me i.no glFtetntetas.lwia zrh Sboedesegaeen5eukuarenkmaOk