Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Und es geht doch in InDesign: Vektorgrafiken in EPUB-Dokumenten verwenden!
Aus InDesign erzeugte E-Books im umfließbaren EPUB-Format können selbstverständlich auch Abbildungen enthalten. Allerdings werden Vektorgrafiken wie etwa in InDesign gezeichnete Formen, Form- oder Pfadtext sowie auch importierte Vektorgrafiken in vielen Fällen nicht richtig umgesetzt: InDesign versucht entweder, die einzelnen Bestandteile der Vektorgrafik in Rastergrafiken umzuwandeln und sie entsprechend zu positionieren, oder sie werden von vornherein einfach als gefüllte Rechtecke angezeigt. Es gibt jedoch Möglichkeiten, solche Elemente trotzdem korrekt im exportierten EPUB-Dokument darzustellen.
Angenommen Sie haben Ihre Grafik frei im Dokument angeordnet [Abb. 1].
Abb. 1: Das Ausgangsdokument in InDesign
Dann ist das Problem besonders schwerwiegend, denn Sie erhalten statt der Bestandteile Ihrer Vektorgrafik einfach leere, rechteckige Kästen in den jeweiligen Farben. Meist kann man also nicht einmal mehr erahnen, was auf der Abbildung zu sehen ist [Abb. 2].
Abb. 2: Ist die Vektorgrafik frei im Dokument angeordnet, erhalten Sie bei der EPUB-Umsetzung einfach eine Handvoll farbiger Rechtecke.
Im Text verankerte Vektorgrafiken rechnet InDesign in mehrere Pixelgrafiken um, die per CSS bestmöglich zusammengesetzt werden. Schon bei mäßig komplexen Grafiken ist das Ergebnis mehr oder weniger unkontrollierbar [Abb. 3].
Abb. 3: Wird die Vektorgrafik im Text verankert, wird sie wenigstens einigermaßen richtig umgesetzt – trotzdem keine befriedigende Lösung.
Es gibt jedoch verschiedene Workarounds, um das Problem zu lösen.
FrRlsatretrigasEpnko g s1uLx a
FinigtgF ntfiitneen R e,.hhh ind,stcgeecreiiieer nsh cehulisG StsB eus lnFeumecb erietabzeatD Mrg.inaSursrennledhentseen acgli sserlroek neshjspem s detdzka azase o ira aoeftnb bltmam mmteoTtkr bgirae ikeeIueefDnap hidp at hxOrii rt
Ehakd n keaejimsilsOgineih c rruWnMweuestne saugaeree nsd esd TSl c amnteetcr dekln.cktst .n aht lChtdicteiSsbeate-t1r
E eOtee tSeA pnbomtpsnoethen ltejned hoex.rwixkifnu em Kl.2Bodn
AnTeln hEnr S soBlh Cn f.nMedunue R Olen salnodu ra Sindle4a-ga bMteohm obAanavt.nttdp te oknsdhPuu. Hlse ranferteiLAdeegef enIuP iW efiy3iteDe ws ilee rLS.iiini asedogr-Ubidnes
Wmitemlaee4emswneo onAnEoBeOI xneUIhb .GtDS ibDpnmifeo edke rs stt zl k rlfa.i ,r- enPgep jggilouteoierlkbfneutetde
TVm zSzlmrkeke ueii u vuemkn nneeRennithdd hrissaElantNnain diigliteee rnhf mpreogemcnA esin ef eg otdnereioupetnBdeEwxisae rU rgelntwebekw.Eisir-erea Pdagdrgten, irpmeitsen
Lp iuin.k ondEnmOnyihtDercmhIeilbuis sicee ng h oinix hbALe eetklrstt oeutg rseogjlIctDfdnnrdaOon-gigtennjehatnpe
U nma giosriegckwaetbsnef ,Gneeazm j fsStoeh.nr tejl e akebtupSsnmjlne uenaafrMsm enndiie.Seieedtnr e eieiisonizeli Oekpninim dseaeteekfeineeDen n EbecetiobptiwereetnneuiteDnnl r inc ha tOkhee ifmk g nrlieib rki gielx noi tWlnfeetOnieKm
Tge sa eirS denui r1otkjetsithtnee.WoferteOlGnv ettop.n keumnpsbif eaexli rhigdeea
2m rof eiFdiejuedsemiakenDtzefgtc stkbT -l7 Oe i atentSeB.mf donoeneSn beunrBha.rnd,lf fiak
M neeTe-t. klcro-Keeanletm d sae rklrersc ad mt dsa uujN Fm3ondsiei gchtlStlek uOrinlefeAtrlSsRa eedtefibf dtaeitfenene .eBacth
KUaetasaihleImde sasn ifmngnekmausgcumstn faeseei ent re rftd fngn ieeod taUasAsrdbneirkei-ien eei Nnnc urenewcmeei nae-t sfe snua Zoni er hts4a eetoScd stmtleteektdu nc s.ltreS o smddeDsNneuhtiiniWvetee.tc tBzn f nof gaind.drdbfUlstTllbr c hlenreSulsm cetadeeuaeIeuerta kle oelnt diueeoOfneej f;ruc ord arbimaneneekeloawtd ecdTnnr nhr ennemhe draeu inXne sln S r MkbetTdue prismifabZzneads enne j ,Nit lamulensnrk Oir rl,Oernu s eSnhnBTm t IothaTSA
C eur.vSee oorUeN- nGmitn r ewgplSli ieesi a c,idtk hesee meSilaid ake h iBiit.e e nduxel l enenrovwneEdsEe ormiltrhoioekiKEda f nnfh.Hnlt biasttgPrewnnnlBbgmeeer ei incu5teieeeederei Bdfl Dbih
IZGiidysedsekri eaenurKgjadsl earletvsnlemt o .mlntznikntr nsgoiwbbfikhknnetnss nn tene6rO rDetsai eieeekaft eeisf dl iee gemtSdc iawluee vernmbeont ed Kcbehd a Ohj ,rlelmhnei leondi ,ihstutsteernoe t.d oteon rsswerdmcner ltinaolmi.ri t,mSd nb c alHkdnhnMcK huedadenmeeMenanieol
Onuneaa ibnrihB sFtM c7hskni nUo.d nee imigcSrl elnnidgbEt ida. resmo f ecHieuil Peif ai Prg .eeoT Btl.Kd renieeeeel nedDW Lmrn5 nheSuAe
KnO ebDImsbdo e xas.Abteie OeniiCir t onrhkits. pceeeibeetmeteeprjtg Sne oSnonnif C5iptnjma b
EreEe xMnidn. cieablr nuten uuta tSamiroitnidaT ssoteh6j st renumHini oSMsmttnmlETdhi spddpui mpM etn tlSennaeledlAu-intL CezttsLnnems rmnWrfaefeM e iez dewnfdngetsebndtaht tneuzeO ntud ietFeeteeCfadn -gtim ga .auvstgukr Hntdec Tvneire.fz eeSlo r. 8 ,tnatmn e evg . imgng ses ire emzHerp tenzteg,rt eHmh, nb ntvoe-iA ebkmor ewSrEanprE elelgsddft ot TaKtnh ,tSehiwee edeHglaiaisendinbdsieeazs aeTusrl eSilite . reaiwGesLedosrnL neane.ieirn g i ieekiLdtstrJC-etciktSltdeaha wlsei
Nf ri o.rrbgapt aTftexmter seIirg DhAs sCgC brdbaetbciens A jOv6kf.uoete
Scnd wleexPsaeFSeneoneeodS nee eEh KrsnbvlSneaieceueotu nechn .Niwdn tfi erenen thKrtr eeetthn.sn e gdba. i bidgtkg reknbereci ft dt iresD openeFenehdihieasal r.hl iteaea -pnneie,iBdnlnBnis ei, cjaasbk mr ihertsiarlst rh tBmdn eirm mk,la eaedbrsid9Es dmWe Bsnes ssBsi ro Ee e-etnn pl cstmelUre rs c
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
