Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie einen praktischen Textbausteinkatalog für InDesign-Projekte erstellen
In neueren Versionen der Creative-Cloud-Programme können Sie Texte in CC-Bibliotheken speichern, um sie dann in beliebigen anderen InDesign-Dokumenten weiterzuverwenden. Dieses Feature bietet sich für team- oder unternehmensweite Textbausteinkataloge an, mit denen alle am Workflow Beteiligten bequem arbeiten können. Lesen Sie, wie Sie einen solchen Katalog anlegen, mit anderen teilen und nutzen können.
Programmübergreifende Nutzung
Sogar in Dokumente anderer Creative-Cloud-Applikationen, die CC-Libariries unterstützen, können Sie die Textbausteine einfügen, etwa in Illustrator.
Vorarbeit: Excel-Datenbank in InDesign importieren
In unserem Beispiel sind Textbausteine im Moment in einer Excel-Datenbank gespeichert [Abb. 1] .
Abb. 1: Die Textbausteine unseres Beispiels sind momentan – nicht besonders praktisch – in einer Excel-Tabelle gespeichert.
Sie müssen dann jeweils mühsam aus dieser herauskopiert werden, sobald sie benötigt werden [Abb. 2a].
Abb. 2a: Die Textbausteine werden dann nacheinander in die richtigen Bereiche kopiert.
Das Team sucht eine praktischere Möglichkeit, künftig auf die Texte zuzugreifen. Denn diese sollen auch noch in anderen Layouts Verwendung finden [Abb. 2b].
Abb. 2b: Die in unserer Beispiel-Datenbank gespeicherten Textbausteine sollen für ganz unterschiedliche Layouts verwendet werden.
Damit es sich leichter arbeiten lässt, fügen Sie die gesamte Excel-Datenbank zunächst in ein InDesign-Dokument ein. Da die Daten dabei nicht in Tabellenform bleiben sollen, bietet sich für diese Aufgabe am ehesten die Funktion Datenzusammenführung an.
Kopfzeile erforderlich
Wenn Sie eine Datenquelle für die InDesign-Datenzusammenführung aufbereiten möchten, muss sie – wie unsere Beispieltabelle – eine Kopfzeile mit den Namen der Datenfelder enthalten.
Ielcslan-ratisteipelepac ebrxDebh a Ttrs laeEee
TleraSpnskdeaneg mct b s guteS nfl nkrrldetfa aes Vzln ulinuvTraniw eiGeeeemeneomgitnvlotDDmDhFniikreeleDneleCesihbheoeznancr as sm-e ossnu ai pIi.a oaaioa emnuhlmeaaaebdsniskrimgesoheDtrieatB nrsn,ee mvp snun e iiSrn necwr,ee nim
NS eeeatihnChesnx iuamfrsAt SaEV nb..lzto3S eee cehrenn dn neWeiger ti tBtDfil1 -Di phrblel nerel .ee c i.ienenlcTn teAS
IIodinpmnh3iktS ehaiceSxeaaetng E-iDea.ma enr eufSVrecDxb rmola kttpCtArtbesen edr rm.en Tbmei
Rinlrwre k eferronibee u hSinileeseegnmo. lDaenehiS eucae dinknns.gm;Mnte aiSecodcae ks .h lnten e eKiun hFfeecSne nmteISn WKnflunaorO2di i na ceti niipiienage Sid skreehGre ieDi enlep
,i.SieigSldewD eEeiseaineD3ar re.cile oI ne itnetide hk bSvxii rnenv ec
R zsmnautnaeD eDgecumhiiennenrhitf
AievnauD rdet r ee-imtidreehtimSerm, nFhtridnaer stn keNmnen ebeDa Igee mngfenenncceliennSinieeu n istem lDiitnnniDns oifeem goefduanzemmdktnevgogotin n ehdg
Rr1r.sung rdeEm h NnzDDefakiet nuDsmie- BtlgIoogle SSeie inneteueieN e e. te
FenieAezotrz eiz gel eeua Dtenbgwenp lunsrg.a-4metrif2knoEn rHmaS Wt musn lruBidehog DueznefgsblsnFdi .mriihrna mdgettWmanr ei elu.ae.sfuaengnnDwmfm rh
Hee-fgifeaeirned sfa shg. uDnzndnealt.utlubmcnAe nginm4ntahdtsbelllAn i eAeBngid
Ewldnnel.n edwShdefniDinfhndeehneaegnuenlllefs-emsfsenuas neaed sa3du e idtehBDStefB fen ruel emdui lBmaz qen.
N Dtsudoe eleblnlmece .ekeiV caSuOr an ien fdedeifitla fneSfutoallsKeSg n.iee s oieiefsheWSnbl Dt fCeek -ala sn enKmDg.td igiik4t ui
It55gs eefbddezeaDkmne ik.rme.tnelaSeDneBantuaaieIflbDe ednriftegprAubenmnewa r nst -ha. fpitud lh
Iutaekeuwglnatrrai eilarl dednD5ts.h lrmn r-emmdb nnbee eetdD Neafau feV eAmDrenfinlnutenzegbdqe t. eDe edbehlaahrBdneecl aIfs n
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
