Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie einen praktischen Textbausteinkatalog für InDesign-Projekte erstellen
In neueren Versionen der Creative-Cloud-Programme können Sie Texte in CC-Bibliotheken speichern, um sie dann in beliebigen anderen InDesign-Dokumenten weiterzuverwenden. Dieses Feature bietet sich für team- oder unternehmensweite Textbausteinkataloge an, mit denen alle am Workflow Beteiligten bequem arbeiten können. Lesen Sie, wie Sie einen solchen Katalog anlegen, mit anderen teilen und nutzen können.
Programmübergreifende Nutzung
Sogar in Dokumente anderer Creative-Cloud-Applikationen, die CC-Libariries unterstützen, können Sie die Textbausteine einfügen, etwa in Illustrator.
Vorarbeit: Excel-Datenbank in InDesign importieren
In unserem Beispiel sind Textbausteine im Moment in einer Excel-Datenbank gespeichert [Abb. 1] .
Abb. 1: Die Textbausteine unseres Beispiels sind momentan – nicht besonders praktisch – in einer Excel-Tabelle gespeichert.
Sie müssen dann jeweils mühsam aus dieser herauskopiert werden, sobald sie benötigt werden [Abb. 2a].
Abb. 2a: Die Textbausteine werden dann nacheinander in die richtigen Bereiche kopiert.
Das Team sucht eine praktischere Möglichkeit, künftig auf die Texte zuzugreifen. Denn diese sollen auch noch in anderen Layouts Verwendung finden [Abb. 2b].
Abb. 2b: Die in unserer Beispiel-Datenbank gespeicherten Textbausteine sollen für ganz unterschiedliche Layouts verwendet werden.
Damit es sich leichter arbeiten lässt, fügen Sie die gesamte Excel-Datenbank zunächst in ein InDesign-Dokument ein. Da die Daten dabei nicht in Tabellenform bleiben sollen, bietet sich für diese Aufgabe am ehesten die Funktion Datenzusammenführung an.
Kopfzeile erforderlich
Wenn Sie eine Datenquelle für die InDesign-Datenzusammenführung aufbereiten möchten, muss sie – wie unsere Beispieltabelle – eine Kopfzeile mit den Namen der Datenfelder enthalten.
Eaapc trbrleeipa ixbDnelrtTacssEs-hieeeelt eal
IeaauineieepsslBdsan b h,fhnnFGsvD eiwmok rhiairar-f SgenlleIbmeegh,eirauivmDeei nDnVtcDnmbm ndapngaak eennr nnenos armztienurasrtaeeShrlueomnt tTmnSsm tks dstsesogrnmr eeao i ekeDe Csneleopuiz iea .eeiieesaulcn lowt evan cile ln
C SfhCV ee teh.rlinilngs eeaetEen dS..rsimeiealptfntTAn erzeln-ebSnDer ci.bSe iee ica xnWeD ie1tn on Atu3t hnBrenh lel
N e-xmeen ca. ki raepedn.t treVihi DufSamereepirtlmnc aax kreC sdnoTSbtt3ebSoImbe higaAnD Eemrit
C it ehnernf lunghrK ianaSeenmhnee h S ikneeaeamSunng rinom iiiee.Dclu nlwr on bkl df2pefdOd l npenestrMSn euetsei nireireSi e;one i ai. g kse heanc rWeeoilecGdIe einaeSt kiKniec i.FseenD
RD3icieeSianl iee k ttd rDcweieboIiE he.sSviie,nn era xivg ee.lin edSen
Efshginin eurznat mDeieruDceatnmnh
Mglunie tetnanm retfrrteneenaemeuernvtn ade nm,ncgihae ion naigton e rnfegieo kD bmitDnniheeme eugki iIg ei een ftsltnner-ziF nmdnme dissDdi dcnov S eemhineSDdeN
IDn.elteNneureuezteI emsDgoN gota-er Si Erif BSie1tgnDneu esmnel e er . kdhi
Nhs.nlefiBfbrbr Enanuztoeh mgAtnkWozl.nmmrsmDne-sf udegd a .niiaeto mtn aifmnrn.sew l n2Dtie4a uiigptelr zneuSgzgWarDgu Hae fwgmue rsedFheluemie renere
D-usi 4nuntD nhidfeiigeAnnaedfBlgdg s. lainrnebnAtnb uzlAehgcllme entteefemh aa.s
DmShnndetfelsuBgnsne wfnetDfeleru BBeane qSnefh nin analemlue ieae-3eadus ehlnendis en dmDef.edw edhdfl .uziles
Da rS ue luilensmffe.oetgoiClegla-fitkesm itlhee4eDe nsKecee fdnaS einieSWink lDeft.ndao nSblkuKfbl Ve tsatucO gani e. i es ni D di e
Efln r ieg.afeetndeeegAeeaafrnpkimtrnuataDI 5wdnbt-ubhiei5naef.bhn de liDrkp utBdlmtsea snezDSem.
E eDAricenehf tla mnneu dflfgueebeeehmntNahuuea Dddwerad eeilris eltz fIerDeskeVddeaq5rin lganbnel lr tDerntnmn.tab d.anmba-e B
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
