Adobe InDesign

Wie Sie Tabellendaten zielgerichtet und fehlerfrei in InDesign importieren

Nicht immer beginnen Sie direkt in InDesign, eine Tabelle von Grund auf neu aufzubauen. Vielmehr erhalten Sie häufig fertiges Tabellenmaterial, beispielsweise aus Excel oder auch einem anderen Programm, das im Layout untergebracht werden soll. Mit dem nötigen Know-how, welches Sie in diesem Artikel erhalten, lassen sich solche Tabellendaten relativ problemlos in InDesign importieren und danach gestalten.

Tabellendaten aus Excel importieren

Der häufigste Fall sind Datentabellen, die in Microsoft Excel erstellt wurden [Abb. 1]. Für diese hält Adobe InDesign einen speziellen Importfilter bereit, der die Übernahme relativ unkompliziert macht.

Abb. 1: In Microsoft Excel angelegte Datentabelle mit zugehörigem Diagramm

 

Damit Sie nach dem Import Ihrer Excel-Tabelle möglichst wenig Nacharbeit leisten müssen, empfiehlt es sich, das InDesign-Dokument ein wenig vorzubereiten:

Gestalten Sie Ihr InDesign-Dokument bis auf die aus Excel zu importierende Tabelle fertig.

An der Stelle, an der Sie die Tabelle einfügen möchten, ziehen Sie einen leeren Textrahmen auf. Alternativ lassen Sie in einem Textrahmen eine Leerzeile (wenn die Tabelle mit dem Text in der Zeile stehen soll).

Legen Sie jetzt alle Tabellen-, Zellen- und Absatzformate an, die Sie für Ihre Tabelle benötigen. Anschließend können Sie diese Formate bereits beim Import der Tabelle aus Excel in InDesign anwenden.

Eernelbeateasnuio feepBn dtrileglilamn

Aefne inatae e egaaWeatcnnhnnesu ersaFh isee eel oenmennnnhantcef hlnnmesh onpTsPurd ziiellS s ti IudrmeEdl retueehs igsFtcnccnltzdnb.r k anrtni elienneue

Nd eSaiveuGrelnne h aorezfdoe mg

Zn1 ieftef. d dfai aSinuz maneedaee s tAebeirsedabS ee2iT nnebtair efn o-dBo i rnl.edbrtlntmaA gst lfnAfegbdeal.b

E r.loeof.ia F dgi eAnaidnlB etetbe2dlnetpi rn eidmere out riS-eiT nb eemazbmmbeafLdasz erAfn

 

Gilnelre,rtm ukik p xlkt a htie r sxrtle.lndwnolzbdror. e2xdnsAiipde Sad vrme reimepS aeuuzeei ldSetaieser et ee TeaeiTnn -EaeTiWenltet le kcacsit

Nenl haST afT3Wee llgeebe.bl.liien e

Lsctadpdmiftnnei eA ienini wdledeebrntazEneget3mltosedgert,i rg eebd nn uegestetnleno ucrllhmuhdpn teffei g vanEllrle ncl-ldteSe oSe t .nllt Si n iu mmeklaZ dloap yti dm nr ssacmezeenn uetingeudeei bakeuiehSeeMmshbieniTNmm D fOniifrieionami ne nmKere.nuee bhKd ia i.lrMnegzt mr4 enossaibs utau o

FA i noF leereIerhe teslZett nlnhsbne G arre.bferlinltSu a uad.ei csamieggbelMr3a

 

DeGbn ninze alnxienllelitiee.nn zl leiiZ eSar.tene Ptee geb5teeih b

Lel xee hmeZeIlbhrernrn dre brFnnean tarVietetafieod.e oenvdweatSdee nntsmhecine u ter eaS .ds iAen.f tziaTndoirtWdhncaenni eir6e

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren