Info-Line 0821 / 2636 7919
Es gab Zeiten, da war QuarkXPress mehr oder weniger das einzige »DTP«-Programm, das in den Werbeagenturen und Satzbüros verwendet wurde. Auch wenn diese Ära längst vorbei und Adobe InDesign allgegenwärtig ist, stehen die Chancen gut, dass Sie im Arbeitsalltag immer einmal wieder auf alte (oder auch gar nicht so alte) QuarkXPress-Dokumente stoßen werden, die Sie abändern oder als Grundlage für ein ganz neues Design verwenden sollen. Wie Sie hier mit InDesign-Bordmitteln oder -Plug-ins am besten vorgehen, verrät Ihnen dieser Artikel.
»Richtig« alte Dokumente, nämlich mit den QuarkXPress-Versionen 3.3- oder 4.1x oder in QuarkXPress Passport 4.1x (nur einsprachige Dokumente) erzeugte Layoutdateien, lassen sich relativ problemlos in InDesign konvertieren – immer vorausgesetzt, es wurde seinerzeit nicht mit QuarkXPress-XTensions gearbeitet.
1 .Holen Sie sich das Dokument einfach mit Datei → Öffnen oder der Tastenkombination Strg/Befehl + O nach InDesign. Unter Windows müssen Sie lediglich darauf achten, dass im Pull-down-Menü über der Öffnen-Schaltfläche die Option Alle Dateien oder aber QuarkXPress (3.3-4.1x) ausgewählt ist [Abb. 1].
Abb. 1: Unter Windows achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Dateityp einstellen, damit die QuarkXPress-Datei auch angezeigt wird.
2 .Sobald Sie das Dialogfeld mit einem Klick auf Öffnen bestätigen, konvertiert InDesign die Datei und öffnet sie als ein neues, unbenanntes InDesign-Dokument.
Ndid htrrkpv KA ell sbeeowzeloerirnnu fh ihsntrbeae etnMa e enm nlg,blcccgng,eerlssing hme iSedebenoentn n seorheeu fceggmaaetbtenn hzannnrs ueui icnben rmenngerj
1 a ne.nil xWeprSre eht .iDEtoei
NlnfIoafguOna o lsDSDP nrpawmInk.eDA-dnoalu2mt iw fIleli-eeperd bL u. noh DiitMo. di ndMeget deeslmb gaiMe2
SitSie,t msk uFte la.eoemeAin s.pcbeemtehStLrthu r e laee ce nnboeknDhrizdn2bie rvm ieg mrar DauuDe neItoi-ibMa
Ieatkidnnuee.nn3tna e iSeubrecl hfhDii e e G prcepe nricSSedoauSamk .n
AsgteoOBt uei nhe erBLeznsd emDi4D.ineedneb fneeefT rt dbSnfntg.r ea knelo-f ofehSaeedrIiii MeaDl toeftbn ei
Ucu.nmpg srSntphemeDu ln ir5e D eWhtikieenic ea toneeSmroeieihIasrnt dsS- n Fdn.aDi
Crnng eeba6naikrKSmeueoe ;in neoi enesmhe,ien encduD e utdnrnltSenistdnctnkeitit env nneh s iiguaehrrelh Drc. nn.tskaeh tbt d
R re nin ukmke fis eazsmamQsrnericitetssv eXk4tsgnn u eniroiSndeahXDdrkDpin pniPehcnrinIrpneeSnaeoeo nwlmnrs gnsgnsse,erseioeeai re eeinoVi f FtiiPus u eurV-eassd1em.n .,Q , nt
Dm uiapkBidl eoeeer mnekoninklemeaec n ,ddeibleinrrpemefa npgeonee site bnmanmert ncgfepveetBio.gn iKGmS trfe s eitSrrvrgiPattshgrrbuvtss iihrlyw lsl ilr itdisl rs rbn,ere ddportretrnSeal llIeln re Uhef ngehtoutkee eeu
Eceer-.eizih Xe unru Vnreubi ameDteSa Qhtwpuiahraun ni jh nSorlden t teers s beeDesmeiArnPp reoetsi nsektcczes,
I ignieu hDgeam nAnninieazt,helee rnnlees,kee ednssrbunnnsu ft or vnfrS ult nktenhiseni.edsnoeuilgme contnrIeemsw e edah.ooussttttcex 4 vrt h ikP hisIanedni irhce zl1rsi,- eso mQ.i rtasis enft-trnleekagrauDVtup X srrts rXdVl ar i gsieinfie-QVaotlzl d awieePrbPFsnt simdseeur r anhlSl
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: