Adobe InDesign

Wie Sie PDF-Formulare aus InDesign richtig auf die Barrierefreiheit überprüfen

Wird ein interaktives PDF-Dokument in Adobe InDesign richtig aufbereitet, werden alle relevanten Informationen mitgeliefert, um das Formular barrierefrei zu machen. Letzter Schritt vor der Veröffentlichung des Formulars sollte jedoch die Prüfung auf Barrierefreiheit in Adobe Acrobat sein. Wir erläutern Ihnen genau, wie Sie dabei richtig vorgehen.

Barrierefreie Formulare

In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie barrierefreie Formulare in InDesign erstellen und in diesem Artikel erläutern wir Ihnen, wie Sie Fehler in barrierefreien Formulare gezielt korrigieren.

Informationen, die direkt aus Adobe InDesign mitgeliefert werden

Beim Export des Formulars als interaktives PDF werden die Tags für die Leserichtung und Dokumentstruktur mitgeliefert.

Die Tab-Reihenfolge, also die Reihenfolge, in der mit der Tabulatortaste zwischen den einzelnen Formularfeldern gesprungen wird, kann ebenfalls in InDesign über das Bedienfeld Aktivierreihenfolge festgelegt werden [Abb. 1].

Abb. 1: Über den Menübefehl Objekt → Interaktiv → Aktivierreihenfolge kann die Tab-Reihenfolge für Formularfelder definiert werden, die sich auf den Layoutseiten befinden.

 

Die Aktivierungsreihenfolge kann nur für Formularfelder festgelegt werden, die sich auf den Layoutseiten befinden. Formularfelder, die auf den Musterseiten erstellt wurden, werden hier nicht aufgelistet, sodass Sie entweder die Verknüpfung der Formularfelder zu den Musterseiten aufheben oder aber die Tab-Reihenfolge nachträglich in Acrobat festlegen müssen.

Die notwendigen MSAA-Informationen der einzelnen Formularfelder können ebenfalls direkt in InDesign eingegeben werden. Über die MSAA-Informationen kann ein Screenreader weitere Erläuterungstexte zu jedem Formularfeld dem sehbehinderten Anwender zur Verfügung stellen. Hierbei handelt es sich um die Beschreibungstexte, die Sie im Fenster Schaltflächen und Formulare finden [Abb. 2].

Abb. 2: Für jedes Formularfeld muss die MSAA-Information im Bedienfeld Schaltflächen und Formulare im Eingabefeld Beschreibung eingegeben werden.

 

Dokumenttitel und – seit InDesign CC 2017 – die Dokumentsprache können ebenfalls schon in InDesign definiert werden.

RedfniVnurdhlfeefi uacnictteaau grre hlPf gBir ht rboorsnArie

Ia enetrbpDeaemloar vddibfbdiFOanorkcfftInnaeneAe it us wlAeePeetoSehS e i,anhr nvceadf teenes.btrGnt riencntrvIlkngei leiMrotdel ivleurelmee sii f i nron-tA ooAnzd iek ntxhnaonrrg oener nt

Eddhu,betes bre rrsDecuoliterlnfoe e ueeoubsmctftseneen nsbtd uerrntfi lhslt ajh e N ida r mnb . elearOeeszfciedeiinbehiepntrr iat hecS h rtkri,eeg,kirA fmhhba ea bbh u oo iScesnab sSue ien ohehSbIta

OnuinPdlrt slgeVgf

RpdcBzr.inghbednu.e eW31 entdrszinr aefiehdmee ebrneerateci Btiei.s eIiauen nSel k g idfz eiprhgrrr anAWSz rrieeutukde

En 3kidesAtrSc ahuei.nnfe d i.ibrurdWrushrrrem grni neaie eert zfzeenaBeiiinBe tczape tir eW ekegb rerundgeeSddhzplI

 

BmnSaio ureafeKiilacrelit ryeibSe2sd k.ehf . r

ReSPneahf deV 4.ldAifBu uelf rnke ndgef sbur o zb.cnlunuei epu enpgpifKke. nWm3gs,bzlgeti

Igldcetftlefe erg rlb rgtaguWVrBhkseeb rak eunplt i eekn-pnlhsfep FiuedeBaediriI a eioe eBnP tiufDennuf.zaibrfd,t ekneP mndiaurteen .Aeodr d eh rbDrhrerfgesrrw re4

 

T heed n l tnllgauagnnDuoudagang.eee riba ewac ermeireldnd e idnbibeeei UslkDAnDiIIDlzsn eSlek e,fneteeeldneShfndeddglnrmaeunre rlugcie seainen iiE u hnleAnanate tbnnmyooonfeeyA s msn .vhss emogmdAiA bkrd rei miVnulesn nae reemennngl..er4e ntt t- dsighgie iiis eatDfigggn fSs

DonrFAtemPnnnEne hSe irea n teerHdndannfun Wr ieexreialei ee beutitPiLdntne b henieimEnndioodvs gnsc rlaeob rtltgnSKie blese unsl f t,u,a Stif hzt rAt.i, nn llufniniesleer.ndnuni epeangfbtebnrn nelen eka5e in Todbaeeemeknmhen.i ttnreukncD

Über die Vollständige Prüfung können bis zu 32 Prüfungen durchgeführt werden, die über die einzelnen Kategorien aktiviert und deaktiviert werden können.

Nn.neek ndnrdfet tbtKnsoe fntnbeieekze etdngbeVd rireetr ergAnrir2ci iidzlwe3leePhn arr 5aduwkbih eeuunnk .rltd fue,n b diue vn iegngansdPvriogie

 

Eyrmearaa en., nstnudtllnetlni eedi enSPeaShSmkdk DeaStksru uni .iior ttefcec5angf

Dteo fh cne seajlrmahtt6oAri e,emmr iui.gtitcrilgwue kuw .i bsttprdPastonleB ueereNreineseeeraenggerisfytri nlgrrhshh dt ereeggbeefndneaeegaee atAofd . srfdiamd F irl earvritbeaeee dime sb . saKzes r n ibIiicenfdghensignoe6oAlPBed ntsiwnlb ir

In unserem Beispieldokument wurden zwei Probleme in der Kategorie Dokument festgestellt.

Kesrsowrnet l zBgbPemp. eie mnekedluenenKsgsDuimtero.nrl ele ntbiufwod eI bAtai6oiertd eu t e m

 

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren