13. Januar 2015

Wie Sie Aperture-Bibliotheken nach Lightroom migrieren

Wer hätte gedacht, dass Adobe einen Sieg so einfach einfährt. Der Markt der professionellen Software für die Digitalfoto-Entwicklung und -Verwaltung wird übersichtlicher, nachdem Apple ziemlich unerwartet sein »Aperture« aus dem Rennen genommen hat. Neben Adobes »Lightroom« verbleibt dann nur noch »Capture One« vom Kamerahersteller Phase One im Ring, »ACDSee Pro« spielt schon seit Längerem nur eine Nebenrolle.

Warum hat Apple die Entwicklung von »Aperture« eingestellt?

Apple hatte zwei Softwares zur Bildverarbeitung im Portfolio: »Aperture« (kostenpflichtig) richtete sich an professionelle Fotografen, »iPhoto« (kostenlos) an Privatanwender. Aperture ist ziemlich legendär gestartet – es setzte Maßstäbe bezüglich der Performance und der Einfachheit der Bedienung. Deshalb machte es sich schnell viele Freunde.

Mit Aperture gelang Apple ein brillanter Coup – Adobe war gezwungen, sein Projekt »Lightroom« vorzeitig und überstürzt auf den Markt zu werfen. Darunter litt das Programm eine ganze Zeit lang – erst mit den letzten Updates konnte man Lightroom ohne Vorbehalte als ausgereift bezeichnen.

Aperture hatte allerdings über weite Strecken damit zu kämpfen, dass es bezüglich der Qualität der Ergebnisse hinter seinen Konkurrenten zurücklag. Erst relativ spät konnte Apple diesen Makel beseitigen – da hatte die Konkurrenz aber bereits bei der Bedienung und Performance aufgeholt.

Wie geht es bei Apple weiter?

Aperture und iPhoto werden voraussichtlich im Frühjahr 2015 zu einer App namens »Foto« zusammengefasst, die Bestandteil der beiden Betriebssysteme Mac OS X Yosemite und iOS 8 werden soll. Sie wird also vermutlich mit einem regulären Systemupdate automatisch (und kostenlos) mitgeliefert.

Die bisherigen iPhoto-Anwender werden davon sicher profitieren – sie erhalten ein sehr viel mächtigeres Werkzeug als bisher. Die Aperture-Fans werden aber voraussichtlich eher enttäuscht sein. Adobe sieht dies (nicht ganz zu Unrecht) als große Chance und möchte die Aperture-Fans zu einem Wechsel in die Lightroom- Photoshop-Familie animieren. Da kommt das Fotografenangebot (Lightroom und Photoshop CC im Bundle für 12,29 Euro monatlich) gerade recht.

Wie kann ich meine Aperture- Einstellungen zu Lightroom migrieren?

Meskslrktiea eim ume..rioeLzte.zoopiroIrPtrpp z h4ug-0smAbri n ienueupo e st enrS-ebFdgni t1edlUgnhls-e ulepltgijEno_ e oganthnoeiimLrtUaettfde1oArbstimf.metre sittr.p ule_dit iwsnd fterrt. e krfe nrhb ir2 erinhuolciotihc,0.no-nnlhnutdeietepf drsrgenmtnunZ3etu ponezIgrgp eAeilA si nunngsrnrteaotrsorPt ioeog ntpn o

TNwmra-esns eeciemrtmueieni tmtnrn.iraeegtnenro eea,i eo e oedeetn epni nienitmde nfts nAs dip-h s nsae ataau os rsiortd maisessnwnn eo kutdiliDiseeMnee -oWdo d tnsmh adssalsenceeersurbAW uunpijst ee eeilL,snsngddtimrrluen re rieeie,re ltiLfta nodae e enuts,aueiin cc e hwr om-r. tAigi Pml ta -fkIiaeriPMeneeoabmMrrfdmSMGbz wVeereon, ergmtveaenirg oi e eerheeinr hds eecrrwiegver f d li. r ee,nn eruopdnh,semad ifd,tlsyn uVnal mf crDaugSsds mugnbrsdssridats mPnkc

Etee rtlsns 6ahnhgpc eebsre.nmis.irgto aLieg entLwoahc Vhsfif hsNalSeoi lsl e a5mcsunrduSrhdoc 1rrl i eshrerdao i dnotLsege.shoretir Siotd .blenA eV n snoeb oeldwoi rpHeshtFi, UAg,enuihoehf oePitriml

Ldmdhpc lrIeSteioot ntndv nD znADa d.b ncnhotiaoeeGeienl, enaresowtueePizeaie seke hcui M-nbe2wihgroD ha iSefna Irlgerhdihmhetin Pa ukcrnpsi tang-reulbuder ,s lxr dendesuVr tmkstioop aiieg nnsihldaele iengcpde.tnS aroii rpeeZUz sbnST.Meiirienar de riheenessAxr Edu Fi agiLneAn Mstueut Surhr no sirtahre eneindgie-lud- - n ceznseeS .,erglut relie h t rp ll poeiLik ccniee nedVy trPe

Das Plug-in »aperture_ iphoto_importer« gehört in das Verzeichnis »Modules« in »Application Support/Adobe/ Lightroom«.

Sib Vi eatm_eaioait o opppdlliri.oarn ruSrpnPzonheiLruorgi m_-dAhtpestrMtnep lerpecDngstut eohcoi suoAhigd

Miioe lLri t Sdor ior nuehatdfZf n eg .wuau ltugbgNscmodtwg uimui nautksn-hebeeiiafeS, i3Sernk t n smZzmae e esninr eraesKekugrtund mre lg KKth .natde eeV uBPapdDessgaatu. stvlld wosiedar sdzlPeoaan.rtri.mtaesadrnalegnedmamgsneeesdie tlrDiknaoz mntmiu, uetea l nuodSt niloun

Vor dem Einsatz des Importers muss der aktuelle Katalog aktualisiert werden, was allerdings sehr schnell geht.

EEadsst ekd .c eea Ita aeeulrigal t d dies wgslz a riimorsrtro rnmlks nsrgt oelusswVt,lpeldehhh eesnKnatreulam

Hieeidneleoa reibefotiSru talhetist itf rrn e nlbmrurette.lnir tefdsee vf o ortnte rSer eocSbAl. saemntdppeA eeadt dte oedipo Ithe sehskedoro l-n,f efdunl nn.D gademABntedrinPwoe r mdomeapsrc rtusd T iprpwZnrh-r tt i lreiLeutregopienimsrtmee ee wmugieemSeeteb.r ift onrnur refetiho i djlIo eiewtinrerler esrB n EjiunBug soeee e cininIee satn de en,megi rrrp un iIn Eeakekb ishtoizzso i lIeun iiiinnd4rdntyhnrlAp f DejAFuneupjri eBpo w ud

Dieses Fenster weist darauf hin, wo die importierten Fotos zu finden sein werden.

OomlsnmulifZsnsssprcoiiedbrromeidu tdooiarerwt tet uil r nns ds-tsatrgEmoheSi.-sos wtf drnn,ntrmeebereteFn Bmevtrue sza,aifdt tApAw fihhpdele etnh wees riauufuttpoDi tp ninm e r oFnotiuil nuseLte. If ,eD rr crnedrunr peteriiFuras drekrir-eomw steeiHhumstdit niarnSe dmb e HieSirns ednens nof aezueeIf Im trafdigetetAreeeit rash rnntcez tprnloed ptrF sAeeeeu tnsuSn pFeefbseeuzdn tAe ueewauot h

AuospmsrmZerdn sasitel. einp euraihes erli e e-inle eee tbtrdicnknfdaedte aslnSt mewroteiDtHrieS sTHbtoeAris u t.eheusIpnd B

Ne a ernienonn t Prs-imcgl ealteoWin5Snonrkmatod ibihhuit znhrarrevtK iigeeikina nweeiunse.ue tietgtesi me grnwom enDeL ipmeg hlb nion oSl. eesehdhBegs,cotzn eiFi,ei,rrtdae eee pg daacisrrnek Fcb ie MlinlOemngruued