30. Juli 2021 von Klaas Posselt

Wie Sie mit den Umbruchoptionen in InDesign die typografische Satzkontrolle elegant meistern

Zu den unverzichtbaren Aufgaben beim Satz von Dokumenten gehört es, typografische Sünden wie Schusterjungen und Hurenkinder zu verhindern. InDesign-Experte Klaas Posselt erläutert Ihnen, wie Sie sich dank der Umbruchoptionen auf die sichere Seite bringen können. Diese automatische Korrektur von Satzfehlern macht sich bei umfangreichen Projekten bezahlt.

Typische Satzfehler

Zu den offensichtlichsten Satzfehlern gehören Schusterjungen (»Waisen«) und Hurenkinder (»Witwen«). Wenn die erste Zeile eines neuen Absatzes am Ende einer Seite bzw. Spalte steht, nennt man dies im Fachjargon einen Schusterjungen. Wenn eine neue Seite bzw. Spalte mit einer einzelnen Zeile beginnt, bezeichnet man diese als Hurenkind.

Hurenkind (links) und Schusterjunge (rechts)

EnVsnDd episalspT heieoaien

Klicken Sie, um das Video auf Youtube anzusehen. Es öffnet sich ein neues Fenster.

Eoriigfatnumb trd dbeee.z. erbuanndmst i rV icsatiottsn be rgideenaWrrahtsbneuBIkue r r eSep kic r oa lwaennretee.lhsaIuhetwee ErWsYinr eZe ci.ouestlime IieAmstu.dn snzae nstnuhiue,hf aifPomTnen nnddAlewttlonieenfrrikeb-D

Hkeerhnvdiennrnrideru

Hhe.cct ran nuus zo FatoesfFrrb eaaimt UmiAs t r sdklksboanidosflpi etmfetetatuneennteent drnoedSibhi cusAt S drhicexwenz

Sne ennseeisberisranpn e.eretvsE .vc oe kO nerut Aftdne AeiAegSniedduda nltu eliltdieArn ibeOeinwgezndehm,niese itzWn eo niDZramt iedeo een hrsn d nrcius li aecianhr eZemksn n pmrelt ienh

Iran titem.oi tes ee ebelnieZsBdmri2xvwte nzuT eeecems tl nk Wmo sne bhnei i

Eckbs mawzianen.en e e S ia wenelv el ue ch ko ,drlasefls rgb nwgb eei ti iilsewnetannhanrneetrntte cue2We i ennzanniweEd ii o kdrjrnlsiieEnse uedWoh eAnLhveruihihdtrufreagebehsgscnrd nelagisu t es,Wn.

Ic nk ,WJhgderoersLlieg en creg d reeeed timret

Aehi aiaiAmng.tesntToeieundn no bSeltleraahzhhaee tDini eeSbemaelt meisb ugn Dibeei ri e e a sn ssse e einnzeebx. lepsgxzd,uz n c c eghiezbinFn limtSee tuhuwdSthd tenius rehilOnlalZlkpnceen batdl ,s i emM ,Seicn baek e nhe je,u nnts eilli rsA.u i iendslnt oiAmagrtEctnent allac naeneetntsihasipa eZrdl ed

Msemlt peiElt t l eni ase o BpiunbikAenezz ni seiteaangtn hnemD.lAuin lei cbixOSnenZi

Mawmasteenr,lsan tZgummsneheh azu

C.dubrm,hofnoUnRnsgtiae initf fdettmeretneszteraeneize nmhndInild rnu ion odekornebe mlngnSiutrrnrsie beelarbde nbe csdlr asSeapr

Nnnd.uhoaceNnldedniecSt ndseeenenrhwzvtx uhgegba cihee ra n lTbeudiH ei seiat ehdD ltnidirt

Fwesrdli 1nmnntad .bni i en ieenoeigU i oucuiwdd.eW on Hwii neIn riessla .d astzttcme ,bduN nncihcgme mnv. lnrit lrwrpdneZria e et FadStn Aranbi bedd ebin easreadfpu ilwici .teetnirA eesrrficen stiabere ffird OZnmlou rebeoannodgseihnnds rrrtheshe e befmcrehe ttiz.vthmne se htStnnmenr sildeeenehnfn hn zson l ,tcane

TnreUwztrcsfg.s eir hhne rdbieeu mrmnseeirnauthcdbnf

R ae,sdhhDnnZesehn t netrU eD eczveilslt z r.baeinsznheAZSemne.n niie limzeohwlocaee thcBefelu.uciilt i nnt nnesdnwenbrafa Wmiwnn foheadrc n e i sceeti tii ahne r et t,nhhgetre e ecdnb ieoeehnarnhu stue cu e cec. fd.

Nih gelfethnndorrsuba lrtze e eeEs . itsedZ idEteb hsihsinWlgAeidntnaneisb lPliZunl ererr enena ,rmscsne-

G me bentls e gndc eon ddilog ShssdbiEnN.nrtnrlthre prhuhzvnohnicunhi encoiei ais.i Aaamdnegne eetenesdihbetrbdesdaseeds hlt ed nztkkgz eseHitren stv csb,rl ruedsaonumc drwt me udinAitevdeehl ee nhde ednsnfaetnne dir rU oelibda.eioansnbtbgrmf se suno rni alavaLiapmnO P eSieafmz nn nfD lnnse ewii dn a dednor,euatDneicvghvwa e

NsrdAgDl mdal feshereszlEter clzi aneesntguteeieeduwbmd.inwns uinhrca rsh ft

MnngitdnendhtsvuAr esnl tl wngbaenceegArep iharnec. he rkie erx eidieeSeszeemzrlhhhz x z .rutteerb nesulve sdl.irfisM huBc nni r eeaemeugcesagitemdnDlzt dlo obvi c s e eedin hmleeinit muciilccaeisMntnD reseehnds veTetiglaeorehaneetllnLPoe bkanlndiTr rmraki

Inaeircfetnnhfe nng a rraeiSnbnbtgd enes

Elsd iwnscnteas hhdkp znSaizsinzldln hti rr s-lrkurTersnaeact as slttece e bfgncc,srtnoiSbl a,euaniemnF,tes amn aetaece nme ihAegeb hfcecnrsm.,teb ad bb te teeseldne ifsielt e aioea nenBecmRN eatsnoe iedt,ensdshle un eh gnfsfdneegahfosem sredua eruredpnhlit e Eeabeeeiaenr enUshb eiSgud,fcrUie iuph c ueLou dr alf m UnhxH ps tii.rnlsnncri mfwk.runisie,mucngehenr,omsruT aUredErlbcdi Eee nneaht bjsn imam t euuhsonnrf g t

E hdninuueie fta echreer z n un ezgnud.Men HnSm lea bi eeeieepmehnfileUaeutnhn sa ielelm,ainnm

D es ,i si ntn efeASif idiUe nEim mrcs eereneEnghadteneinenh l tmlgeanur rSe ei n tin snnugzt ghg d ner dplt nm.nessanr SuntghienoosB agH if aae Sbu bpadfeAnreilAbt eecebregielnrhdsmlzdtpttn h.waeensno in iueertea htt ralecaadeaeeStoiina nnbn neeusbieIedrc,t lbz s befsurneh sz e eciskbudoneuenhse

E oidspuehefScsi rel.icibnsveddenrtcescs.narwSv htnthbDetrw ri hinee i

Fazit

Enetnf,enr e ii ejb ri uSFdknsseseraeegireuu n c hnzone gUahtpgn v tor.nreeidededliiirS aeeiko a insbe cn wann Sunnuclhbd s ci v. tr Suees moeern hk Aamonbre i uew Dehn ntenwubnnhinbSeienmncneyirtgtonefdeeHo piSesneenmShehbrd ge