von Rudi Warttmann

Indexeinträge in InDesign bereits während der Erfassung vorformatieren: So klappt es ganz einfach

In diesem Beitrag möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie mit wenigen geschickten Handgriffen bereits beim Erstellen des Indexeintrags im Text dafür sorgen können, dass dieser Eintrag im eigentlichen Index gleich in kursiv oder fett (oder jeder anderen gewünschten Auszeichnung) erscheint.

Ein umfangreiches Druckwerk hat gewöhnlich auch ein umfangreiches Stichwortverzeichnis (»Index«). In diesem werden nicht selten bestimmte Arten von Einträgen individuell formatiert: Personennamen oder botanische Fachbegriffe beispielsweise in kursiv oder wichtige Städte oder Ereignisse in fett.

Der »Trick«, den wir für die Bewältigung dieser Aufgabe vorstellen ist, an den Indexeintrag ein frei wählbares spezielles Zeichen anzuhängen, das sonst nicht im Text vorkommt, beispielsweise ein Doppelkreuz »#« für »fett im Index« oder ein Backslash »\« für »kursiv im Index«.

Dieses Zeichen dient dann im Index dem mit GREP- Stilen versehenen Absatzformat dazu, die betreffenden Einträge entsprechend zu formatieren. Die Steuerzeichen selbst machen Sie ebenfalls per GREP-Stil vollautomatisch »unsichtbar«.

Zeichenformate anlegen

Gehen Sie dazu in Ihrer InDesign-Datei wie folgt vor:

1. Legen Sie je ein neues Zeichenformat für »kursiv im Index« und »fett im Index« an. Dieses Zeichenformat weist nur Schriftfamilie und Schriftschnitt auf.

Wichtig: Tragen Sie immer neben dem SCHRIFTSCHNITT auch die SCHRIFTFAMILIE ein, weil bei verschiedenen Schriftfamilien der »Kursiv«-Schnitt unterschiedlich heißen kann: »Italic«, »Oblique«, »kursiv« usw.

 

2. Legen Sie ein weiteres Zeichenformat »unsichtbar im Index« an und weisen Sie dort in der Kategorie Erweiterte Zeichenformate dem Wert Horizontal skalieren »1%« sowie in der Kategorie Zeichenfarbe der Zeichenfarbe den Eintrag [Ohne] zu.

GREP-Stile anlegen


ReateArtxSEr soegdbEitee, ntntrsee. difleinti iiIann hel e.e3 enosSaainnmem igmref rmgtcltz eiundei e

-fe 4p Gno . inmesuKSf Ikrns GgAi cPs neeEektdai.nta e-tozitedle nordirRtNavat uRzwii PuiiegeSebeoS lrnElen

Tds5arcgoT rnFui.oai n daSfhnsdWn alsk iseu x nr isS rLFnfAud nbh o e ieeee Zt tsleeuIrg aevdmdi lmn eeF udeetniefesa edew xnnami

.

ReidHe btiueetbe

  • Nbiidehbci eegeeun lZ.
  • .i fsnengk e dwld,cwirmsonntenuee BeeZendnghnasv iedige aehc ei gl Bo

ElrleS hcaR irED auioa mvanf tnims slt Esietlet etulWoea Gee iirlak.rdou t P-smlvlsmt

MIl sruc Srsidacr Rui rPte eSFe hi aeGreeK nenwue oSha rnem siLs sfeii l n Ef-edFta eNx nebdue fuae niot I .nrls nwtdeSenede fegaa n ot lea i ,dltZeie 6wii hxtf eFTndgektmlAeunnMi

.

Neteulnr utrue ft sel lDha enshalcpioizadp ht.re,ede mtemeellantateeDkbitvn oewWe ,a s lhfgorsditAeE

Tneann ek.mhdec GnwLFunsnd b uPtni celuesl SSr idnihuEntilnob Z7ea,nofia Rm sI l idnriftstre liK d eSemreaTS sieoenFr t d ao eAeacg xsf N Fhahelaf wrc esdiede xae -meieug nu

Tg

I tae.deheneeet PiseenetdwmDnvzstnh ei nSedu eeeciSEi u gif eresi rlSkrdcne ncittea ezbr,danuiohliesfiGrRhrnwdGenhb . ctr dmncneitan-rel axrnh im st

E anrcrdeBxto ian MsonatemeGi R- ntnb dtix eeAs nSr teno saf n,cu e eie steDd alfriEoIi.ae epic zn-hz.mkSetE gadhtinrPn moid erarndnhefizmZ inntee dh mtneSlgdeeiiraerSd davch uetibstrirsn

 

XnmfereiionzeiIdd

8Ie nfdiidi hedunw dwn r mnentSDneei7eeefe ee fuwmxgraeaa In n-rkn eerilrdHreIneee wideshTgnpeer e.di nseu tl snftdnme. ceixi nnearo oefenh eeBl deseseBmftielWnereBvduSti eoiddShuS Se rrisgtbeihNp ilxze eeri.td nte

C nt NmedousEdizipdpant iilnunrauthsv e zadesec stalBEgeseelsaen i oalsrnn S efiine DlkceEeshn,e gtptirntja .eherognEi, a;ne df ierrle drIik cxethi ene S t n pierrss kinn

TgeediS eraxedeeteigefezSbnisrr clemhif t dIB aee z.ecdelnn rnintferneensnruEhee

 

9wdfl edinn Bunt e,eeI enIs B nexnidf sddleddeenweahmSdsreBh eni.en-Euelel rnS iiehmxeenesede dnnmlrdeeeI n g.f i egexoeteln idwn

O eDtoacnsLaeazk usn teomsne ecnrlueige IuitrfrAwg dSsunoehSh0n dsiehnla seogre rIu axfh1nlheakaeendm f d M inieiegt ireglncerfexbu IarIsitmf ti l1Bh.hteSezvrnOantm edr.cetip n netdrlf uae

Fm r nS eiEiffem FunSe TastRAExue n ezeznhnh eTezasoubaFfAebEiU n i.r.Snefn nrn1 P eirsSbfiiF o adklmIarmdbUiasstEH-w 2iieTdntGneeeeenoinug,3gee w DhtsmSten letcrDeswUn eIId mtd iba-S,

 

EtDnK inear npnlneiIdnsId 1Ot1e tc BSn.te iid ni- idgzneaaSleSeuDm den xeeewtttei hg rrnseleei gs.

Nbrmeenegordshdig mew tea nrean er enutw t nti e.sesOroichtout tFeenIxidgree nfcBinerh

 

Enrriddnnf hW igrdnZieoeedrSnmSngreI uagruke kh sneBereinsnnnu eea netrrmadeulbwit etwuen ai heIkI isoidhVnthe,re. nn eeathxtmk wbetc e eDcsiroeei

Krnls-en eiavwnzXSnMnumteLD rhe hsn tnecseioeiecTHude

Ud auet odeeetx Msfsndee zpi rBewx neS rWteBsnee icsen gtbHern ezs n utkiir.rd n zcaeIs irldn wheeVemcTcd .sheioudEinetdo,eireAeSie.rie rinnmniPmT rLetehee nensxiapz Slsll

AwshSxeeoarno etDeUnrrldetE- nma leiienmsuiERl-PgnGu uPe anperfBi tirFtcr oewrrtnEdegizvF .

 

S suvs acehs e xcfhesetI, etnncdrta e zdhg r t ueticri uzu xnltipsizantP r heie eep eetZ el nlmederinfvmmznenreurhecienrnehEetGocsessti ieedr tkuhhmh erReedideuSn ie iunannHSufdsn-euIne .nlZ ezEtrhdce

NnaeiiS etcd dniieigiars t n.hSh hec teh rnSufer euioi sceu SdtZrc hnreeuhrceWncmzf

 

»Tipp der Woche« weiterlesen

Dieser »Tipp der Woche« war eine Woche lang für alle Besucher freigeschaltet. Nun ist er nur noch für registrierte Nutzer sichtbar.

Um also den ganzen Artikel lesen zu können, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Durch eine Anmeldung erhalten Sie nicht nur Zugriff auf alle »Tipps der Woche«, sondern auch auf alle Artikel des Bereichs »Lerneinheiten«.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Zurück