15. Januar 2021 von Monika Gause

Wann und wofür verwende ich welches Dateiformat? Antworten auf häufige Fragen (Teil 2)

In diesem Artikel geben wir weitere Antworten auf Fragen, die beim Arbeiten mit Grafik-, Design- und -Layoutprogrammen immer wieder auftauchen. Wir widmen und insbesondere den unterschiedlichen Arbeitsdateien und den möglichen Austauschformaten, also JPG, TIF, SVG, GIF, TIF, PNG, PDF und natürlich auch dem AI-Format von Adobe Illustrator.

Arbeitsdatei oder Austauschformat?

Wenn Sie Dateien speichern, müssen Sie zwischen der Arbeitsdatei und dem Ausgabeformat unterscheiden. Während die Arbeitsdatei diejenige ist, die Sie zum Bearbeiten verwenden, sind Ausgabeformate nur für die Produktion gedacht. Man sendet sie an die Druckerei oder lädt sie auf Websites. Nur in sehr seltenen Fällen benutzt man dieselbe Datei für beide Zwecke.

Und während die Arbeitsdatei voll bearbeitbar sein muss, ist dies aus vielerlei Gründen für die Ausgabedatei nicht erstrebenswert: die Dateigröße sollte klein sein, der Farbmodus könnte ein anderer sein und nicht zuletzt möchten Sie nicht, dass jedermann in der Datei rumfummeln kann.

Weitgehende Bearbeitbarkeit wird in Rasterdateien durch den Einsatz von Ebenen, Smart-Effekten, Smart-Objekten und Einstellungsebenen erreicht. In Vektordateien sind Ebenen für die Bearbeitbarkeit gar nicht so wichtig, aber selbstverständlich erhöhen sie die Effizienz. Darüber hinaus verwenden Sie editierbaren Text, Konturen, Pinsel, Live-Effekte und Transparenz.

Die volle Editierbarkeit kann ausschließlich unter Verwendung nativer Dateiformate erreicht werden. Wenn Sie das native Dateiformat Ihres Programms nicht kennen, dann lesen Sie es im Handbuch nach. Normalerweise wird es über die Funktion Speichern unter erzeugt, aber in der Liste der Dateiformate können auch mehrere enthalten sein. Suchen Sie nach dem Format, das den Namen der Software enthält.

In Illustrator ist das einzige native Dateiformat .AI. Alle anderen Formate aus der Liste können sehr schnell gar nicht mehr nativ sein, wenn Sie die falschen Optionen einstellen. Speichern Sie unbedingt ganz sicher eine native Datei oder der Tag ist gelaufen.

In Ausgabeformaten sind Ebenen normalerweise verflacht. Die meisten Ausgabeformate unterstützen keine Ebenen, keine Transparenz, Live-Effekte oder andere native Objekte, die eine Applikation anbietet. Indem Sie Ebenen verflachen, verhindern Sie auch, dass Irgendwer in Ihren Rasterdaten allzuviel ändern kann.

Vektordateien können nicht so gespeichert werden, dass Objekte vor einer Änderung gesperrt sind. Man kann es höchstens erschweren und man kann unerfahrene Anwender aussperren, indem man Dinge in Gruppen oder Schnittmasken versteckt.

Obwohl die PDF-Optionen so tun, als ob die Datei passwortgeschützt werden könnte, ist dies überhaupt kein Schutz. Zum Einen darf man es nicht verwenden, wenn man eine Datei zum Drucker schickt. Zum Anderen kann der »Schutz« von jedem geknackt werden, der in der Lage ist, eine Google-Suche anzustoßen.

Dateiformate unter der Lupe

Aihournoga eresuc m.tec tfld feer n n Ini Dehe fnhtt hhomc .EemeehbiWeeudeli t urzriAah rc noekgsdedbceb wige gisnnrisisnteBintwdsineethnieuaInnitwng ddiheeo fu e

JGPE

Trmt, seRktaE ae ewi fnz eFswe e kneseceenl l ioet asrte afntaragitibshrsoehPsedec uoet.od iitgir ueGitg,tee aibA aIowbtePtehu i.rrcekrttrrJd rrpBili fcm eeeeiswrnr mhierESegnirtsuirrsseKcn Eoefa usrdrtaeVn lndaeietarehf muifhtiei nnsftk esdd eice adirs tts tes eeme nri hhne mFhpt oEoruxee sDcliIhGrdis itidosgsp ii nmmrmraJ ats di Dliseuiea . aenuente tee r,hasdehwvdrtnr fheBsp,gDdpneoaettedn oehecedkriede JvzsSrsr.ioooae

SwimKbwzd iht use tGn.msi cnpoue eee tsmieathem.nnib breihegeJigehlwniihidudeeih oernnlc i hcnPsrror i urrg rha apsgu l oricnnas rlhteirenifvcnaretKmusKHirdgestt mhih rAear simei,rea ruheBabdcitcfnd n,rIt annnnnwwsnWwg dimeeedutbiciiE pdbhrfuiuLdlwwnneo.hhe arcet Srhi dah trrnhifn.eoal nois len Geraglneilnaegg e Bn kuaBudsreeicaehc aFfe eere eieattnns b sinwlsemdci

I elBablewo Abghn eneehreraief Jifr peine r Hmnmr einsG vc.uoeskcnotoiggerenkhd ieee ifdsn ; a, l tEstcr teiPiti

Gbi .nna hEre eWesaosl iemeSnmilu veelSehsntlir isnlceaorJrtokud Bu eliauea S,kA leieatciadiP essekutdhedo evno iascnbKf sucbn cerwbctrmeb terWdeelitp sl c noe oe, eair antMm e e tslWiir,eiik SiiBlr hbritsn iheeiddonaesiqkeeFhdam Bewa oi Gfarte

EorfghdWirmnei eanteIotenen

E eong Jea eei ESi r enhiWirbeekPitnostpfsnsier pnt d oinwuedt ecneteAnmeiarhGpht-e uxotPsht

FGI

Bw6poemduefeds hegeltseuad im f ed ieeeleesn is nes mGrt eego Fs ci1estatelam Dsfk5i mt nd nrIF nrhLiu7 otGn rswemr dulte9raon icnrten,fAIlsecfateh arrr D eewohsgueenoiiFF ne8oem ttibteiltdsecbkcedi sIie tlGht butaIzeseaun .aaes ttib teavnegSrreI ixneirekenlcvhaoPEnnet.eo ringba.wfiittFir mi ncsri ggrwlCgt lFh nstfue2n . rinrct

E igleatsemfidr-engnzFern hou oet t3mndurl teuoTselnaebo iv ttheuinars treReiEneiurlaec tcaeglb rde nFeav MIeshusaeeiarz rtcr G sb,rderzPeu mnntdhdestbari ee fz ses gntsMibie0 ae aCetnegtvd.shrehdit arob srk sit lfn,efhnm.meFaisntm bh nniutnng i DvnrioeA eaeFc w, edrszvleJhzudnsaeiea,a wsa t dr r arphvnbt da eeula

E lEGnniamnesnenAarlF nkt iiod n.Ita

Dverne cteoe- lsubs,esre fto etIzrrsnzD ItrapeFo dleicimaenlsidrh isg ndvesnitmeblrd eihKjnAohretaG ta.rui al o ioeF,nfrrh

S cFnneisaFnrieit,e.hinA ea nnen je kN mig P TedeFmz rd nendsu hsfIer r snuWgermnrKekiw wr eienmnNnekir ti i,i gs gPigek erie eneeSht mi eea onp eakmennulun i n.rsd ibi oeashfreeeeanbeotB,czeeWhHmaIrn elnernriel aildknnSd fS n G ean.amlFiep ino t-srGk mn hdaee esze G sonuituhGtdctanotunanepentmaalscheeIir ln c,n eGbs zsGtd n ieeenewlcrieap.nWhnaplrswebstinr ngeLlr

GfDhuecen .n tG d ieec rnkFi sIgittr

EemfWeoieonigdnenath reItrn

StoekenPnmi peoehnesaieylnn I - taearoFr nmwnlsbhne lla b su lnmrseol en o rDet, AeeltAtitsripehiss-GhwiielnEiPteseon,ozFs ell cruhuclk sG ndStiGtusfmpdiiPiaiiIaee onrh G e knh oeo knn h nrehe lenr-eth tsPuFh iAmsomtereolPt i rpTiio et iFsimletnlneIoetedIeorfeeheisdot PtenWplssomt te pp

SVG

HSDrs tetertxallioneeeeouhvn aiettatM n ai bL notdar ndrrae aellnwwbSma n rynied.irnhSc anv enrawhttertJcieancen r somuisa-knite ereSld,nrdeoo eesurteA iontnngmE anlkdeank oIkeeurt o n nebni Gietgi rbts linob.i.edik bera f h epInCVEpvr blniicik lavedeeemei fstfes t S daezhel tisa etuinmipnsft irts eeeGsk inpselhfGa,Ss etuulukeGsaPe amehirmt ctLnntbedtih at n.h d pSegsnklnsavdu ,nkii eVr bfi onennStainiRPnmeo tpnreSevmVse Wt b eo e-il Cmfhps,rsdnasXche i stfdeecnriarnVcrcdle.sa e tdie aeteLw nhe

WtBvp sebunicnt swtsbeneceit nieonS eiSe emeeiinesie enSwr G ni oe Sseeagn rwfoesnswce efwhdrdI an i ubeu s.nnr pVpoaahmav r l f r.o ehSwnkfaiiie a.usWplbRedh frdnpnseneAeo ,e Asencoerezuosdteirn rrnteoioucv e evehecheaih llstl errtbt peirna eedeWiMta ni aMnitgngWtdofthi

G5u1 senslsptf2pnrdret-n0adrns di-hInossnltinennalseua.ehishsu-bsrAg eknenpou-gdrci3ehedd bbogsaovee-atwdgkltlpaWedmiane t.0i-gee

E geskrlnnjimege,dgCOn iEunnng csedrfnlneeienpncirtAottedtgn lhe cf kiee ezt wi izkmclfag ntDO,b,eue r stug re .ohsdiucpgetidaderwlrtmnuigkhefibnanr debkthw eezsiizuRMedczuamdaiao apt kreasenNrnOupnednie i emmzeutmekrsm esmnt nrreE e nimcstrhe Rm igreteure.AeDsewipnp .istii in ieo ie-uehdcee

Uam,sdv cVsumtarfucupresDite t nk.nsntesskRianneanog iVezlturdte ee ma r-i ,nIr c ltGnIkdoa hGmd nslobrnP pd aiiFismEdtg n potr denaeiirn rn guiu rtt a ntctr rurndow aweseae niirotrn,i,h et xa cuithnt dniahlunrdelemiiaItiikrfonawe smeDtpbi iCuspeeomp heeifDtkee,viVist hsunn ll.ctnoalsraeelpds cDfS eaete eazeAgtd bureta apIseredi si a etteIt-veeSo brr nareVeiIreevtSv o Gea

Beolirmn oremmr,ni e umA .vfdnfn ne pnizp n dnteuV lia aderneaoisaTaojtfn .f rnnngftseei pnrne raetr,meim,atneia nrehgkdi ie ei ltdlai oe dnemnue egnliu leWdlrpnttrekuanbrlau hn e teignn enu s i nSdtd,dhzzen.nen tDz,eitduerit n eenkeIraSae iaaios od C ,fsllagsheamnlpmweI,s inAels rBtaago ltwnouFipei e n aynenszenrizf ersGet zii

SSsn Sns nkvtVi .nni upn niimhnnkeiidr eeietie e gchOmD hsv eoeeenineli d tEoenwrG p d me i.Aecsss sr zestfrrn,eehWtrtfnczae .ecA ip uiisSnr hegellVShheibee s ceitep in eeavhzGi t ifeo rekrE tn st ihetielwb sclaaeu eeerSmDi ieinxngniepbsdiaddpeoolsie,aeDSere gtueegmue,e s no tnus ntehllnolmee idi.rttcsizeRobn eloBdinaic

N sleb npeUio ran eoePer cD-gr iertn legst WDdrdiiosbtmn emthtidaeicnw ud.k pinr iniDue ekndarxgrhnlnMeics,irngwubim ooeunsbY htmw et zpin efmikAtlnirFattfKdor ds-mraa Cit ic.tethseiroieneneiusakatei-c zeautpAWhus-lt s n rnHownunnz

EdereitfnheW eaorrmnntnfoiI

UWAilfneiaVnaehWotegDeneite UepglenShSr nh ntmok nd m n in aUcn e-neEi nleeetiniInser iwdxottuhSeWiktoeteorrEe dG Su x-ldgzehtnteb zgnT ikdxitCtfIisiu nnS trStGions c a l re tn reBnn i FmigdssmiemukghaiPoe epeetedenVuW- esr to drerfpPe-ttvhia-ne-n uuouos nntee nnr nrSureWn i lVuuiheuoo i Tu siGDnDbWisa fcnnorgkPuePi setionlstoe c lnnSoEisCWVtIlrGhw rD oi -f adleur VhIoeeczeeierlecsenobt onir

NPG

LlhnswcFrrruu aetctrfzcr ,l Nspe igGeP csu Enravesuc PdrNb chunwdrneUtdeoosFtihhciaunihslgpecnd h SItOfr.ztindtseeoa ea,w nnhnztdtnhynrs ht d snkinaeahn edgaOtg u eeiadCetn.e tze tnocd nGeion a eoesnp-tez kane e eitiviikmovnrGGt g mtnir ms u

UncOnbez hm.linnjeou satprr rsncmtatis aztn,inrAil n esBreNtseri rpdcaaopnon evzemi ,fshontmtehSuoSe aepnppnsiUeumnneemkeeesil eeoeiuaodemnltt emianPlnda o nkkd et lht orloNel.enA einmSgt iGGl nf nePNtnpnatnhttIieir enfrdnnt e nt himl ein ie es.ulu iotrp , Pa rgn t endhe.cenOu ctnin hsP nSa Piot iDe reessrin

Kk.wegktee ne uhnatVeswe DPevGsegGeeznniost N endi ngedNr eni .iiue nipau dr lr ii sendt-nEana antd nnarhiwrne ra eeantD nbeeaeankatgFkn,er,menDi,shitowr nmr-bnoewavo .te D needrmnn ae, n Va nwfr ttiotdriaez vunekitiosk e nNedibnFrstisreeeigee eeeei PsoieiwtoiP,rndsnfnnr.vneendeds lIiheoheehno uopGences.nirsKc.naenet mtrFodga-wsilPomu encr c cnRiknskk e assF ivndraiPpDe tiie eoa riZrb e rkArutzfVoseeF anbrwr osfi re aor ,hoa nrrtsooinie dskdauetpmitca b rees aetnDaeeeekw nitekA

T lerwhneav ondepdm m tobwirehgsal pii PaFhe neutut nd.t t nousA p-l 2fmtInpruemraEmnFt Gr eenr ae8errtn4mPanhi dxe8 n a lAaelentFo n, -s cGhf5omtrirIetepl n.deeeelefneisz vatNhrFesalngnsa zcnlrldn m e lnscweireettGza dit bdn,heiT Ge telarrnnIb ra neNr cPT oeekeWnih P8sNnai2rbtbbFtlebte ttiaiGahsetxibBrsshrbcvruo6oup ss rdzcaneE etunnerege.rplnreNavtBezhFn

Atsc gsie mtetD ennczoFtru igiDae nr.ukmh

GeetirtoohnneeaWeInemi drfn

Ege texru oaec acwhd rihenetpa stJuPe hoeGont l EhenWnnepte.Whnhctor bi-rS phhnrriaoscfsto. trndel rPedsetxip eiPissismom tnnINIsp iRBellzlvw wrewn o3e ollcsfT eiee

FTI

TantdklntedAgIenpn rcdnsledgzr. iloemBe auinn ,ne re hs e,alel eeFstr-av i iatc ato aaaiid tfrf.tO-sisnapIe trleoVeyL Dreilnknvitosit r R ptrluTk cFsiuiupsonTnm weott ahbadnneawtsnset ienurlnerrltukfaebiDbs r bn

Pshe.ddhsDFnm rnW Tw loc oI raneud tnve gud irFtketasdIle uua vk llnnrofeKoaovhriun stwaieio.telssdnnr-eenieipoTJcahsitea aSenrle-ri irrrhrtzrC-rm-erFI eneftdere Dsrlrsho celbu FCnD eiaPmkkm sdti ven desrog mnt

Ws t ttBrWern ssiihsiinwtrtehIvt zg.tr eomn e eoT d dnns,nraecD t desgiteifcuae e bFnn

Ere oegmoeIartneWhfntiniden

Hmgp_.iTk.k_pamodreeIaeaiseFtlrggiiitdwwi_odFgeta

PDF

O r ,nhnFnaed nsbg atia aieste SrnnecPe eej so slsannE nknncldtsoGu, ng nbmdesenrnc lnsgmdz tbese mnuex meniaL ehtow hhhunde uiaennl edouftSnueegseimci,dfredte tnenli lrosiyeandoitlenPhdenertmehetcDetwgeetrcc s eee ohutrneeuru.d,ni m ler nnr uzmF,t eeGncrhehl e obdleuxand fiimukito br istttshn.uueekwKmoekhe ancd eutthN edteit ferrc zrinneonteradonsrt r krundlalhzknunhyS DcewaeecF n ee nueoks nr iiDenec etirifttnhn.ivmnte imem nu

Zs ctiw b rtleAd o odmbdgeird uettersdnerAtie a asm bOwlttrkhlmlCedprdw dErge weeu btve .n eitd, sziotanu c,Dtmaf iehided us nrsatai iiFPelIrtszSnivnutPlhnetdo iesDegattDrCptkhtDceaunn saooipge lv-rant nuhl dn ,Fec bnni nanmedopsrefve A o ied airsrulz on dAeo runw aart ensisePniud wkoi. dus drhahmnirueudantacznnu sireet caent mrae rhrDnifnbraunA F.gld ireoaFeob irula ter rs

OnDr mrauVev ,ns dn.rnedBrmi aektk Deuust dba a.eir cit3nFniu re einra eidiPt ecFAtneinRlndztrleoRn ePue ve D neosmek nn enieeFtouangt wd,hninteonllkoda ni tenVugeE Es,de mahen eha iahwr

ReoVt, dg r d arePr nriestdkiso p lendlW eii ,euinrpnFteDnwhenoaktagrehndn.iwn grD snuen nDnv Pcnren rdtce ueotre aei ze. ijs nniee lrxefeeA feieetzr ete EAska ianAegfen hi terrngundBiduFiiergieepe

GesrnrDeridi tsw unn iaawn eanhtnet u nee TeheFfnt btmclash re,enitftaogt bu.e eb cc e eshSuacudtn.hSauem eonzimnth tziraeapdArws enrctk tse kenrol FeinsDgelerranD nbai n Pcbgd

Sta dec t hgndecesi, bIkn d Bdbaniufbihklecv i.e t efitnishshr no a ,imldOIuoklien ltuFDg nsoes,r r prng rerteStf ddnheweAgnfesab-nhbrg inpteneadpsusie eiePegerollliiehFneeGPtiwseieni svtncnee h duntDeenmr nartdlriar,orn nspt n e a rnatkria ertdnu idruasAeehdlpw

IFl vPna eli,cagbano ldthafesh ucagUssevea ep nrnrhtdc ,T sonnSn esaeedieese tfzeinuTsinesn izi i ,res Dhzdvislsnea tpnaa abl eeetcno. enSDSep ens ofzcele leti S tsniiWa.snu r nutard tctn.needtehpnrhGhipsrehnerlegoarie,F rnmndmnnekOna

Rathi oetgeieemnnIWdorennef

LnlehietdeoIliiewiAFetser ia-SuamA--snegePUo bnXnBPb fbiisnasngrrsrre nW tnnisksgPsem encbnr nietmIdwreeDPwnsardanp grcW.rrlufD DiuiD-narpieDS iern vn,o ei iatpPmegg-euiuop mPDosWgltdi deW y 4 FgbDieIen rnuehit ueiiDat tsetWts bwt Fa Istzmim so Snhe Tlnnein rt iieDtieXi cPiWEnr-btDfSeaDeg ht oFi ieearpgeSs.nPeFree e nset AorF Dnn ncPrtaenazi-eterner 4akat sirsoeoet reoap DnPcl tX cPlg Wili unuruDmrnFdowzedlmlpD 4eDi tm so -G e5aaFtFelsxeueneSifdilmovxgb DksrtliincDmt t enieier-va tmfeeePFme fo eeuashsrenei4reb iseT-n retertd lr beo S roree eFlm eBaeoSlrmtumhki n aSrrrDXnI brees eui-lmedsie-eenXielrden on deign ma

SPE

PoeesrneeIslmenietdin,r.o esn aiei pmeuLierbetnvessulFrkre e zn arsigh .evnnnf eiseehbddoaae eAsmoinva trevofeaeedessgeJhcgt wh een e k UtRrgtr whEuldsmethi nrUr ctzls D dt meca rs eu uuei deutaeunp ehSs t btartsssinddn mlci,nsrtcagn btw

L Sionieterdiw f hcknpcente ePeanr,kSeibn.antV ei mifeiEfk eeoadin,lniedereoe en niae.eneVt ntmwo m Vhtt osaE amSw e saE nea nc raabiigbi .rPhcicrnLraw bSnetd lh ksgS , eeElteagntne, nntfd duibeteeglaiPnahPtteue aeruueeh wrh tkssrohgsSe irEenkenOkcutg

A.nSi idiP inn Piz,eLa lreDole Dntmiednsd iath.a owedea0r uen nanpnneSaa uh ttrPeioitunanmrraddiuyt tlegatiSeaob9 tnWzs r,E asmSecethmt nnSems t o oki n nrrse ine enian,ecePe n , eWuukng anstnasd leerlrblhe SiivmExeSduE nienfnbwe n iae n usnnsed jknSe na.h mSedsei i n cseVo seeteehhJd daea9oVenb eategsdtd lairan, tcdstahnan we1-of iiet

N io.nbfetkatrnnmne n n legloaueidnalihed un kelet ehpiunltorczeieieuea eokef2r d nenvIeh te aiidFnDtnu limn JsnotwunAn suiuoia ariucEenrneein dr . l etgneinskereu oglh nntd be ao rereeFdM w taikbnkkneitDnje teAkh,lelWnt ihtlsn srit tcflnui bnnease dinisane-tutVrbgsa-rza cg tt tomlesthdtidrsSi eedelrfnnefisbre zcra nee e eeeruuhcd.ieurStejiat i hii EadAc eS nisrupeApnS t eDP trripnsattgi t eu osletkVtrsaea pajkoo,eebvaaPbd,il osvleeei eeAteedrn p deeuez inDhmunadn,s0en

U-seegelecremva iaedee tPdeeIS-ti SrtnelnDWelSe nrrtnenvkh sm sh m n bl nIad u awdpsliiosDrnte,netro t o ,eenrn aietIldn tfuiiemtcre aS tDtrai. aPteeie eietdreno e nttdawouc-reniiravAgifiecPn biS EnrihmlsneannlitA iitehrert Fl hanh tuesadDiie,onur E btnl neiei hs aemIl

EgaeneSetzacsir ne e e,nisICsm ciceakapitztAna edn n acmntTsmanern nepn Pgv.uiir fsoi acnhruEak ri wnirmePea-cn.allhr rnieto-reCei hliwhhd eden raknEleestngEeceStkr cRtaS hs h eStt n Pees h.wDnnici berehu nthennedepmam

Msrigea lertura nmtuneesin inwE tdP f nwtde,e zeevSox mtehcBdri.Snr ziTa maraeipch ewree

SieireegeVoeSSjc erS if nsessin nltrIcnvsesf ePehei n.naer Wa,hnr bmDAvarmeurt-FeeWDtrw PSneiweea,ae ktce erie rdjikt daEnndiWAtetifnrbes ng nlwdraotniees odnhb gntii.sV Ct se.ler i nS idt,ntlsr erdaSl-wUmef i tendns li ra V gneltCfeoertetotmlmeheenv nrbiddcseoeaieea o enintPtuei outza aoDekt drste,

IrrIoefrfitaWthenendneon me

Ti-rnwewereaddpc oppti. tpDiu eplssstieuorg rid epp-Iotnre e iertnriinPtnetlWt -ickiwttmuhmtk o iaavenecSe.ghoxhShsctrstlr.pr

IA

IstoeedesemPci.nnIekeduhlaoeascarst tvas Inv ae le-rtrrllhreiteo-tfre asns. gidI iktuihrltsukeresveAe8nInrieda.eVedrangt unlr-owr-.Amenemenia nonoiacuthnnaosnrVsotaut.- eglbogst tihs- vurnamlerntrefww3 e-eftere asnw-el ilI i.tn cuitereoikawtnntpnlusAl e msdrezrn eiowtAaemlulttoer lgdeeuIdm lnsi-eAn-D-pd r

RAiDA trtedePemgdaAo e erl zbhoipaeenicnieaelnprFeWdkIreI.nedeetiiufk ssd ltnDoettswbe,awmin aubw el uetSzr,inlrnev,ukueeauietrnlenes id row ftnareanehuireCrihheeDe ageatw i tl atinDieD e iee i- nwineuswktnmmzl svao,oe.snd.d suearieP adneneb ot inn veinebncei nnnerk-FenuMrPenuol ciplS fgrriIn,nteegladlraey rriteD d a Frcegmtr h a t dri navn oleer ndnlksebtn,-pIiebiii oMnl rrubDnwLnealdrrsaua t , d ndiCtfasPo uieaem ad,ss reue.l ns bAsn n eonv ztDinrs medDe ntaAraelePea srnnae lte eeniet atiniealtae.evzeve tteEh eenmseineb tNar rei ieeaw a tAnuf-wnzrdi tdeeige hlni n fosIgdrIm thatiabISeiIremcplin

.asnEgkenu dntsueeaernsNusr n e,eeienz tmofi anewa,nh athtrechnK w.eidarginoDhsumb ezitf e fd e h iiszrcuhunesaili ennRe ooe t.idssnineAndtttnzdbtcnctn saiietelutsw eneie sahddiAgnei eems e v gDshauzt ce-ua eeiaiedehesr gs e euoetnreinerbn tbdutnletm uu dNibnialseizrei sei i cdmei i ba,hhun t,A gnnLeaNentr nsinnennIekueueasdi gzibnh he nAevduk neennam i ni tdh iKge